Vertaling van "daarnaast schenkt " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast schenkt de EU speciale aandacht aan regionale ontwikkeling en decentralisatie in het land dat grote armoede kent in de achtergestelde gebieden.
L'UE porte, en outre, une attention particulière aux questions de développement régional et de décentralisation dans ce pays qui recèle une grande pauvreté dans les régions reculées.

Daarnaast schenkt de Commissie in dat evaluatieverslag aandacht aan maatregelen die in de toekomst genomen moeten worden om de doeltreffendheid van de uitgaven van de Unie te verbeteren en de investeringen in prioritaire projecten in omvang te doen toenemen.
En outre, la Commission inclut dans cette évaluation un examen des démarches à entreprendre à l'avenir afin de renforcer l'efficacité des dépenses de l'Union et d'accroître le volume des investissements dans les projets prioritaires.

De evaluatie schenkt daarnaast aandacht aan het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel, de eerbiediging van de grondrechten van personen, aan de doelstelling van transparantie en aan de verhouding tussen kosten en baten (schaalvoordelen).
Il se réfère également aux principes de subsidiarité et de proportionnalité, au respect des droits fondamentaux attachés à la personne, à l'objectif de transparence ou encore au ratio coût/efficacité (économies d'échelle).