Traduction de «daaromtrent reeds stelde » (Néerlandais → Français) :

Uit voorgaande gevallen, zoals de fraude met paardenvlees en de vragen die ik daaromtrent reeds stelde, bleek dat frauderen met voedsel binnen Europa schering en inslag is.
Il ressort de cas de fraude antérieurs, concernant notamment la viande de cheval, et des questions que j'ai posées à ce sujet que la fraude alimentaire est monnaie courante en Europe.

Er dient te worden verwezen naar de rechtspraak die terzake tot stand zal komen; spreker heeft daaromtrent reeds een gedachtewisseling gehad met een handelsrechter, die stelde dat hij zou rekening houden met de algemene attitudes van een bepaald bedrijf.
Il convient de se référer à la jurisprudence qui se développera en la matière; l'intervenant a déjà eu à ce sujet un échange de vues avec un juge consulaire, qui lui a dit qu'il tiendrait compte de l'attitude générale de l'entreprise.