Vertaling van "dakar gedane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder eed gedane belofte
caution juratoire

door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
constatations faites par les autorités douanières

rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan | rechter van de het eerst gedane uitspraak
juridiction qui a statué en premier lieu

onmiddellijk gewezen vonnis | ter zitting gedane uitspraak
jugement rendu sur le siège | jugement sur le siège

Dakar vleermuisvirus
virus de la chauvesouris de Dakar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. doet een beroep op de Raad om voor de lidstaten een tijdschema vast te leggen voor de verhoging van hun steun aan het basisonderwijs, indien zij dit niet nog niet gedaan hebben, teneinde de in Dakar gedane toezeggingen na te komen;
4. invite le Conseil à convenir d'un calendrier avec les États membres afin qu'ils augmentent leur aide à l'éducation de base, lorsque cela n'est pas déjà fait, en vue de respecter les engagements pris à Dakar;