Traduction de «danielle reynders » (Néerlandais → Français) :

Kroonorde Wordt bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : De heer REYNDERS Daniel, geboren te Brussel op 18/09/1953, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Spiennes - 08/04/2013.
Ordre de la Couronne Est promu au grade de Commandeur dans l'Ordre de la Couronne : M. REYNDERS Daniel, né à Bruxelles le 18/09/1953, conseiller général au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Spiennes - 08/04/2013.

de heer Pascal Rosière vervangt Dokter Daniel Reynders, attaché.
M Pascal Rosière remplace le docteur Daniel Reynders, attaché.

Dokter Daniel Reynders, Vorst, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, als beheerder en vice-voorzitter;
le Docteur Daniel Reynders, Forest, Attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, comme administrateur et vice-président;

Dokter Daniel Reynders vervangt de heer Christiaan Decoster, Directeur-Generaal;
Le Docteur Daniel Reynders remplace M. Christiaan Decoster, Directeur Général;

Bij arrest nr. 85.835 van 6 maart 2000 van de Raad van State wordt het koninklijk besluit van 30 december 1999, gepubliceerd in Belgisch Staatsblad van 6 januari 2000, houdende de benoeming van Danielle Reynders tot voorzitter van de rechtbank van de eerste aanleg van Luik, vernietigd.
L'arrêt n° 85.835 du Conseil d'Etat en date du 6 mars 2000, annule l'arrêté royal du 30 décembre 1999, publié au Moniteur belge du 6 janvier 2000, portant nomination de Danielle Reynders, en qualité de présidente du tribunal de première instance de Liège.

Kort voor de verkiezingen betuigde procureur des Konings Danièle Reynders via Facebook haar politieke steun voor MR-voorzitter Didier Reynders.
Peu avant les élections, le procureur du Roi Danièle Reynders témoignait de son soutien politique au président du MR Didier Reynders par l'intermédiaire de Facebook.

P0220 28/06/2006 Paul Tant ,CD&V - Blz : 3-11 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 3-11 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 7 Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 7,8 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 8 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 9 Staatssecretaris Hervé Jamar ,MR - Blz : 10 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 41
P0220 28/06/2006 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 3-11 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 3-11 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 7 Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 7,8 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 8 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 9 Secrétaire d'État Hervé Jamar ,MR - Page(s) : 10 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 41

- Blz : 13-20,28 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 14,22,27,28,31,35,36 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 15,16 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 17-19 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 20-27 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 21,24 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 27 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 28-34 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 28,29 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 34-37 Guy Coëme ,PS - Blz : 37-40
- Page(s) : 13-20,28 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 14,22,27,28,31,35,36 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 15,16 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 17-19 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 20-27 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 21,24 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 27 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 28-34 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 28,29 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 34-37 Guy Coëme ,PS - Page(s) : 37-40

, Serge, Kubla PRL (ONDERTEKENAAR) , Antoine, Duquesne PRL (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (ONDERTEKENAAR) , Marie-Laure, Stengers PRL (AUTEUR) , Daniel, Ducarme PRL (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Simonet PRL (AUTEUR) , Etienne, Bertrand PRL (ONDERTEKENAAR) , Didier, Reynders PRL (AUTEUR)
, Serge, Kubla PRL (SIGNATAIRE) , Antoine, Duquesne PRL (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (SIGNATAIRE) , Marie-Laure, Stengers PRL (AUTEUR) , Daniel, Ducarme PRL (SIGNATAIRE) , Jacques, Simonet PRL (AUTEUR) , Etienne, Bertrand PRL (SIGNATAIRE) , Didier, Reynders PRL (AUTEUR)