Vertaling van "dark number bij partikulieren is helemaal geen informatie " (Nederlands → Frans) :

Inzake het « dark number » bij partikulieren is helemaal geen informatie beschikbaar.
En ce qui concerne le « dark number » auprès des particuliers, aucune information n'est disponible.

Inzake het dark number bij partikulieren is helemaal geen informatie beschikbaar.
Il n'existe aucune information concernant le chiffre noir chez les particuliers.

Inzake het « dark number » bij particulieren is helemaal geen informatie beschikbaar.
En ce qui concerne le « dark number » auprès des particuliers, aucune information n'est disponible.

In 1998 werd een onderzoek aangevraagd door de minister van Gelijke kansen waarin men op zoek ging naar het « dark-number » van geweld en de risicofactoren om over te gaan tot geweldpleging, maar het onderzoek geeft geen informatie over de houding van Belgen ten opzichte van de slachtoffers van geweld.
En 1998, une étude a été commandée par le ministre de l'Égalité des Chances dans laquelle on allait à la recherche du « dark-number » et des facteurs de risque de la violence, mais cette étude n'a pas fourni d'informations concernant la perception des Belges face aux victimes de violence.