In de bestaande richtlijn bedraagt de grenswaarde 90 dB. De decibelschaal heeft echter geen lineair, maar een logaritmisch verloop, waardoor 87 dB een beduidend hogere bescherming biedt dan 90 dB.
Le plafond imposé par la directive en vigueur est de 90 dB, mais l'échelle de décibels étant logarithmique et non linéaire, 87 dB offrent une protection nettement plus importante.