Het is dan ook verwonderlijk dat de weddes van de lokale politieambtenaren waarvan een groot deel gedetacheerde zullen zijn van de federale politie uitsluitend door de gemeenten zullen worden gedragen, terwijl hun weddes nu door de federale overheid wordt gedragen.
Il est donc étonnant que les traitements des fonctionnaires de la police locale qui seront pour la plupart détachés de la police fédérale doivent être pris en charge exclusivement par les communes alors qu'ils émargent actuellement au budget du fédéral.