Vertaling van "defensie telt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Defensie telt een groot aantal hondenmeesters in haar gelederen. Zij voeren specifieke opdrachten uit die van fundamenteel belang zijn in het kader van buitenlandse missies, van de hulp aan de Natie of van reddingsoperaties zoals de missies van B-FAST. 1. a) Hoeveel hondenmeesters en honden zijn er momenteel in dienst bij Defensie? b) Zal dat aantal de komende jaren stijgen of dalen? c) Als Defensie in de toekomst met minder diensthonden en hondenmeesters zal werken, heeft u dan al het oog op een alternatief voor de honden? d) Is outsourcing een optie voor u?
La Défense nationale compte en son sein un important contingent de maîtres-chiens dont les missions spécifiques sont essentielles tant dans le cadre de missions à l'étranger, d'aide à la nation que, dans le cadre d'opérations de secours, comme B-Fast. 1. a) Pouvez-vous indiquer le nombre de maîtres-chiens et de chiens présents à l'heure actuelle dans les effectifs de la Défense? b) Ces chiffres sont-ils amenés à augmenter ou à baisser dans les années à venir? c) En cas de baisse, misez-vous sur une solution alternative que les chiens? d) Comptez-vous recourir à une externalisation?

Momenteel telt Defensie achttien grote sites in de Kempense regio.
La Défense compte actuellement dix-huit grands sites dans la région campinoise.

De Beleidscel Defensie telt momenteel voor alle niveaus samen onder haar personeel geen allochtone medewerkers of personen van allochtone origine.
La Cellule Stratégique Défense n'emploie pas actuellement au sein de son personnel de collaborateurs allochtones ou d'origine allochtone, tous niveaux confondus.

3. Momenteel telt Defensie 3 368 vrouwelijke militairen.
3. Actuellement, la Défense compte 3 368 militaires féminins.

1. Momenteel is het burgerpersoneel van het departement Defensie als volgt verdeeld: - 1919 statutaire ambtenaren waarvan er 1483 voltijds werken; - 513 contractuele ambtenaren waarvan er 384 voltijds werken; - 6 personen die voltijds werken onder een ROSETTA-contract. 2. Het departement Defensie telt 73 ambtenaren met een handicap.
Actuellement, le personnel civil du département de la Défense est réparti comme suit : - 1919 agents statutaires dont 1483 travaillent à temps plein ; - 513 agents contractuels dont 384 travaillent à temps plein ; - 6 personnes travaillant à temps plein sous un contrat ROSETTA. 2. Le département de la Défense compte 73 agents ayant un handicap.