Overeenkomstig de fundamentele waarden waarop de Unie is gegrondvest, in het bijzonder de bescherming van de mensenrechten, dient de Commissie bij haar beoord
eling van het derde land of van een grondgebied of een specifieke verwerkingssector binnen een derde
land, in aanmerking te nemen in welke mate de rechtsstatelijkheid, de toegang tot de rechter en de internationale mensenrechtennormen en -regels in het derde
land worden geëerbiedigd, en dient zij de algemene en sectorale wetgeving, waaronder de wetgeving betreffende o
penbare veiligheid, ...[+++]defensie en nationale veiligheid en openbare orde en strafrecht, van het land in aanmerking te nemen.Eu égard aux valeurs fondamentales sur lesquelles est fondée l'Union, en particulier la protection des droits de l'homme, la
Commission devrait, dans son évaluation d'un pays tiers, d'un territoire ou d'un secteur déterminé
dans un pays tiers, prendre en considération la manière dont un pays tiers déterminé respecte l'état de droit, garantit l'accès à la justice et observe les règles et normes internationales
dans le domaine des droits de l'homme, ainsi que sa législation générale et sectorielle, y compris la législation sur la sé
curité publique, la ...[+++]défense et la sécurité nationale ainsi que l'ordre public et le droit pénal.