2007/2008-0 Opvolging van zedendelinquenten.- Behandeling en controle laten te wensen over.- Te geringe capaciteit in de gespecialiseerde psychiatrische centra.- Chemische castratie en de terugbetaling door het RIZIV. - Informatie-uitwisseling met het buitenland.- Samenwerkingsakkoorden met de Gemeenschappen inzake de behandeling van seksuele delinquenten.- Financiering van de residentiële programma's door de FOD Volksgezondheid.
2007/2008-0 Suivi des délinquants en matière de moeurs.- Traitement et contrôle laissant à désirer.- Manque de capacité d'accueil dans les centres psychiatriques spécialisés.- Castration chimique et remboursement par l'INAMI. - Echange d'informations avec l'étranger.- Accords de coopération avec les Communautés en matière de traitement des délinquants sexuels.- Financement des programmes résidentiels par le SPF Santé publique.