Het advies over de seksuele delinquentie dient aldus niet worden gevoegd bij de vraag die men richt tot de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg om de directeur te veroordelen om een advies uit te brengen.
L'avis sur la délinquance sexuelle ne doit donc pas être joint à la demande que l'on adresse au président du tribunal de première instance de condamner le directeur à rendre un avis.