Traduction de «den bergh roel » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016 is de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Antwerpen hernieuwd voor de afdeling : - Antwerpen : o Mevr. Gryspeerdt, K.; o Mevr. Stuer, S.; o Mevr. Willemkens, M.; o de heer Allaerts, L.; o de heer Biesmans, S.; o de heer Bruegelmans, L.; o de heer De Greef, A.; o de heer d'Haens, P.; o de heer Looyens, M.; o de heer Nijs, K.; o de heer Roels, W.; o de heer Snyers, P.; o de heer Sterkens, L.; o de heer Van Den Bergh, F.; o de heer Van Doorslaer, D.; o de heer Velle, W.; voor een termijn van vijf jaar met ingang van 9 mei 2016. o Mevr. Lipczyc, A.; o Mevr. Muyldermans, Ch.; voor een termijn van vijf jaar met ingang van 16 mei 2016.
Par arrêté royal du 21 juillet 2016 est renouvelée la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce d'Anvers pour la division : - d'Anvers : o Mme Gryspeerdt, K.; o Mme Stuer, S.; o Mme Willemkens, M.; o M. Allaerts, L.; o M. Biesmans, S.; o M. Bruegelmans, L.; o M. De Greef, A.; o M. d'Haens, P.; o M. Looyens, M.; o M. Nijs, K.; o M. Roels, W.; o M. Snyers, P.; o M. Sterkens, L.; o M. Van Den Bergh, F.; o M. Van Doorslaer, D.; o M. Velle, W.; pour un terme de cinq ans prenant cours le 9 mai 2016. o Mme Lipczyc, A.; o Mme Muyldermans, Ch.; pour un terme de cinq ans prenant cours le 16 mai 2016.

- Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 8 september 2015, worden benoemd tot leden bij de Paritaire comités, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van geneesheren, vanaf 30 september 2014 : A. bij het paritair comité voor anesthesiologie-reanimatie : - mevr. EVRARD Anne-Marie en de heren BEJJANI Gilbert, BERGIERS Guy, DEFLANDRE Eric, DEMEERE Jean-Luc, EERENS Jan, HEYLEN René en HIMPE Dirk, in de hoedanigheid van werkende leden; - mevr. KARTHAEUSER Régine en de heren DE WILDE Philippe, GOUWY Stefaan, HOFFREUMON Pierre en SUY Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; B. bij het paritair comité voor heelkunde : - mevr. BOISDENGHIEN Annie en de heren BURNON Dany, CLAEYS Donald, JEHAES Constant, LERUT Antoon, SWINNEN Floribert en VAN CAUWELAERT Philip, in de hoedanigheid van werkende leden; - de heer GYS Tobie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; C. bij het paritair comité voor neurochirurgie : - de heren GILLIARD Claude en SCORDIDIS Victor, in de hoedanigheid van werkende leden; D. bij het paritair comité voor plastische heelkunde : - de dames DERAEMAECKER Rika en MERTENS Marianne en de heren DEPOORTER Marc en MONSTREY Stanislas, in de hoedanigheid van werkende leden; - de heer DE CORDIER Benoit, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; E. bij het paritair comité voor gynaecologie en verloskunde : - de dames COLMANT Christine, KAYSER Laurence en WATKINS-MASTERS Louise en de heren ALBERTYN Georges, BAFORT Michel, DENOO Xavier, MASSON Michel, VAN GINDERACHTER Johan, VAN WIEMEERSCH Johan en WAUTERS Michel, in de hoedanigheid van werkende leden; - mevr. CHRISTIAENS Suzanne en de heren DANNEELS Lode en TRAPPENIERS Hedwig, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; F. bij het paritair comité voor oftalmologie : - de dames DUBOIS Isabelle, GERMAIN Bernadette, VAN DEN NESTE Christa en W ...
- Nomination de membres Par arrêté royal du 8 septembre 2015, sont nommés membres des Comités paritaires, institués auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative des médecins, à partir du 30 septembre 2014 : A. au Comité paritaire pour l'anesthésiologie-réanimation : - Mme EVRARD Anne-Marie et MM. BEJJANI Gilbert, BERGIERS Guy, DEFLANDRE Eric, DEMEERE Jean-Luc, EERENS Jan, HEYLEN René et HIMPE Dirk, en qualité de membres effectifs; - Mme KARTHAEUSER Régine et MM. DE WILDE Philippe, GOUWY Stefaan, HOFFREUMON Pierre et SUY Koen, en qualité de membres suppléants; B. au Comité paritaire pour la chirurgie : - Mme BOISDENGHIEN Annie et MM. BURNON Dany, CLAEYS Donald, JEHAES Constant, LERUT Antoon, SWINNEN Floribert et VAN CAUWELAERT Philip, en qualité de membres effectifs; - M. GYS Tobie, en qualité de membre suppléant; C. au Comité paritaire pour la neurochirurgie : - MM. GILLIARD Claude et SCORDIDIS Victor, en qualité de membres effectifs; D. au Comité paritaire pour la chirurgie plastique : - Mmes DERAEMAECKER Rika et MERTENS Marianne et MM. DEPOORTER Marc et MONSTREY Stanislas, en qualité de membres effectifs; - M. DE CORDIER Benoit, en qualité de membre suppléant; E. au Comité paritaire pour la gynécologie et l'obstétrique : - Mmes COLMANT Christine, KAYSER Laurence et WATKINS-MASTERS Louise et MM. ALBERTYN Georges, BAFORT Michel, DENOO Xavier, MASSON Michel, VAN GINDERACHTER Johan, VAN WIEMEERSCH Johan et WAUTERS Michel, en qualité de membres effectifs; - Mme CHRISTIAENS Suzanne et MM. DANNEELS Lode et TRAPPENIERS Hedwig, en qualité de membres suppléants; F. au Comité paritaire pour l'ophtalmologie : - Mmes DUBOIS Isabelle, GERMAIN Bernadette, VAN DEN NESTE Christa et WILLE Christiana et MM. CROUGHS Paul, MERTENS Erik et RAUS Peter, en qualité de membres effectifs; G. au Comité paritaire pour l'oto-rhino-laryngologie : - MM. BEQUE Hans, ...

Op 26 februari 2014 heeft een delegatie van de commissie voor de Infrastructuur, onder leiding van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu, voorzitter, samen met Kamerleden de heren Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts en Tanguy Veys alsook mevrouw Isabelle Emmery een uiteenzetting over de financiële en operationele situatie van Belgocontrol, gegeven door het directiecomité, bijgewoond.
Le 26 février 2014, une délégation de la commission de l’Infrastructure, dirigée par Mme Sabien Lahaye-Battheu, présidente, et comprenant MM. Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts et Tanguy Veys ainsi que Mme Isabelle Emmery a assisté à un exposé, par le comité de direction, de la situation financière et opérationnelle de Belgocontrol.

- Blz : 744,745,765,768-772 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 745-747,769,772 Josy Arens ,cdH - Blz : 747 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 747-751 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 751,752 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 752,753,769 Guido De Padt ,Open Vld - Blz : 753,754,768 Valérie De Bue ,MR - Blz : 754,755 François Bellot ,MR - Blz : 755,756,770 Staatssecretaris Etienne Schouppe ,CD&V - Blz : 765-772 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 768,772 David Lavaux ,cdH - Blz : 770
- Page(s) : 744,745,765,768-772 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 745-747,769,772 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 747 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 747-751 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 751,752 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 752,753,769 Guido De Padt ,Open Vld - Page(s) : 753,754,768 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 754,755 François Bellot ,MR - Page(s) : 755,756,770 Secrétaire d'État Etienne Schouppe ,CD&V - Page(s) : 765-772 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 768,772 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 770

- Bespreking 2004/2005-0 Bespreking van de bijlage (inhoud universele dienstverlening) 51K1425018 Guido De Padt ,VLD - Blz : 72,73,76,78-80,85 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 72,74-85 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 73-85 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 74,76,78,80,82,83 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Blz : 79,81,82 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Blz : 81 Damien Yzerbyt ,cdH - Blz : 84
- Discussion 2004/2005-0 Discussion de l'annexe (contenu du service universel) 51K1425018 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 72,73,76,78-80,85 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 72,74-85 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 73-85 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 74,76,78,80,82,83 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Page(s) : 79,81,82 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Page(s) : 81 Damien Yzerbyt ,cdH - Page(s) : 84

- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 51K2679004 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 6-11 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 6-11 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 7,8 Valérie De Bue ,MR - Blz : 8
- Discussion des articles 2006/2007-0 51K2679004 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 6-11 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 6-11 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 7,8 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 8

MOTIE VAN AANBEVELING Roel Deseyn - CD&V Jef Van den Bergh - CD&V
MOTION DE RECOMMANDATION Roel Deseyn - CD&V Jef Van den Bergh - CD&V