Traduction de «departement operationele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

operationele businessplannen uitvoeren | operationele ondernemingsplannen implementeren | operationele businessplannen implementeren | operationele ondernemingsplannen uitvoeren
exécuter des plans d'entreprise opérationnels

val in schacht van operationele mijn
chute dans le puits d'une mine opérationnelle

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

operationele netwerkbeveiliging | operationele veiligheid
sécurité d’exploitation du réseau | sûreté de fonctionnement

operationele controle | operationele leiding
contrôle opérationnel | OPCON [Abbr.]

operationele begroting beheren | operationele budgetten beheren
gérer des budgets opérationnels

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

Frans overzees departement | overzees departement | DOM [Abbr.]
département d'outre-mer | département français d'outre-mer | DOM [Abbr.]

overzees departement [ DOM ]
département d'outre-mer [ DOM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt mevr. Delphine Lefebvre, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO7A421 bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit, Departement Operationele Ondersteuning, Directie Communicatie en Relaties met de gebruikers.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017, Mme Delphine Lefebvre, attaché, est promue par avancement de grade au grade de directeur (échelle A4/2) sur l'emploi CO7A421 de la Direction générale opérationnelle Fiscalité, Département du Support opérationnel, Direction de la Communication et des Relations avec les usagers, à la date du 1 avril 2017.

Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Vincent Pechon, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO7A422 bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit, Departement Operationele Ondersteuning, Directie Engineering van Processen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 mars 2017, M. Vincent Pechon, attaché qualifié, est promu par avancement de grade au grade de directeur (échelle A4/2) sur l'emploi CO7A422 de la Direction générale opérationnelle Fiscalité, Département du Support opérationnel, Direction de l'Ingénierie des processus, à la date du 1 avril 2017.

Bij besluit van de Waalse Regering van 18 december 2015 dat in werking treedt op 1 januari 2016, wordt de heer Benoît Wanzoul benoemd, als mandataris van rang A3, tot de graad van Inspecteur-generaal van het Departement Operationele ondersteuning van het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit tot 31 december van het jaar van eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks volgt op de hernieuwing van het Parlement.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2015 qui entre en vigueur le 1 janvier 2016, M. Benoît Wanzoul est nommé en qualité de mandataire de rang A3, au grade d'inspecteur général au Département du Support opérationnel de la Direction générale opérationnelle Fiscalité, jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle intervient la prestation de serment des membres d'un nouveau Gouvernement faisant directement suite au renouvellement du Parlement.

- "Administratie": de Directie Financiële Middelen van het Departement Leefmilieu en Water van het operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu (DGO3) van de Waalse Overheidsdienst;
- « Administration » : la Direction des Outils financiers du Département de l'Environnement et de l'Eau de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DGO3) du Service public de Wallonie.

« 4°bis "het departement" : het Departement Leefmilieu en Water van het Operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu; »;
« 4°bis "le département" : le Département de l'Environnement et de l'Eau de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement; »;

« 5°bis "het departement" : het Departement Leefmilieu en Water van het Operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu; »;
« 5°bis "le département" : le Département de l'Environnement et de l'Eau de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement; »;

Departement Operationele acties alternerende en levenslange vorming
Département des Action opérationnelles de la Formation en alternance et tout au long de la vie

- In staat zijn om de wetenschappelijke bevindingen te vertalen naar de inwendige gebruikers op het KMI, te kunnen samenwerken met het Departement « Operationele diensten en diensten aan de gebruikers », en met de regionale en federale autoriteiten in geval van natuurrampen met hydrologische of klimatologische oorzaken.
- Etre capable de traduire le résultat des recherches pour les utilisateurs internes de l'IRM, de pouvoir travailler en collaboration avec le Département " Services opérationnels et aux usagers" , ainsi qu'avec les autorités régionales et fédérales en cas de catastrophe naturelle d'origine hydrologique ou climatologique.

2° " bevoegde besturen" : Departement Leefmilieu van het operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, het Departement Natuur en Bossen van het operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, het operationele Directoraat-eneraal Plaatselijke Besturen, Sociale Actie en Gezondheid, het operationele Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, het Commissariaat-generaal voor Toerisme, het operationele Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen;
2° " administrations compétentes" : Département de l'Environnement de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, le Département de la Nature et des Forêts de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, la Direction générale opérationnelle Pouvoirs locaux, Action sociale et Santé, la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie, le Commissariat général au Tourisme, la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques;

- In staat zijn om de wetenschappelijke bevindingen te vertalen naar de inwendige gebruikers op het KMI, te kunnen samenwerken met het Departement « Operationele diensten en diensten aan de gebruikers », en met de regionale en federale autoriteiten.
- Etre capable de traduire le résultat des recherches pour les utilisateurs internes de l'IRM, de pouvoir travailler en collaboration avec le Département « Services opérationnels et aux usagers », ainsi qu'avec les autorités régionales et fédérales.