Vertaling van "der apothekers ter vervanging van mevrouw jeanine fontaine " (Nederlands → Frans) :

- wordt de heer Didier Tenret, benoemd tot effectief lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Orde der apothekers, ter vervanging van mevrouw Jeanine Fontaine, wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Monsieur Didier Tenret est nommé en qualité de membre effectif du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentant de l'Ordre des pharmaciens, en remplacement de madame Jeanine Fontaine dont il achèvera le mandat.

- wordt mevrouw Rien Marinus, benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Orde der apothekers, ter vervanging van de heer Gert Laekeman, wiens mandaat zij zal voleindigen.
- Madame Rien Marinus est nommée en qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentant de l'Ordre des pharmaciens, en remplacement de monsieur Gert Laekeman dont elle achèvera le mandat.

wordt de heer David DI SANTO, te Fontaine-L'Evêque, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het bedrijf der porseleinaarde- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen, ter vervanging van de mevrouw Ine WOUTERS, te Mol, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;
Monsieur David DI SANTO, à Fontaine-l'Evêque, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de kaolin et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces du Brabant wallon, de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur, en remplacement de Madame Ine WOUTERS, à Mol, qui est nommée membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;