Traduction de «derde jaarverslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jaarverslag van een maatschappij | jaarverslag van een onderneming | jaarverslag van een vennootschap
rapport annuel d'une société

Jaarverslag | Jaarverslag van de EIB | Jaarverslag van de Europese Investeringsbank
rapport annuel | rapport annuel de la Banque européenne d'investissement | rapport annuel de la BEI

afdeling van het jaarverslag | onderverdeling van het jaarverslag
subdivision du rapport annuel

geconsolideerd jaarverslag
rapport consolidé de gestion

jaarverslag
rapport d'activité

mediterrane derde landen [ derde landen rond de Middellandse Zee ]
pays tiers méditerranéens

derde land
pays tiers

derde
tiers

belanghebbende derde
tiers intéressé

derde Staat
Etat tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Derde jaarverslag betreffende de uitvoering van de handelsovereenkomst tussen de EU en Colombia/Peru
Troisième rapport annuel sur la mise en œuvre de l’accord commercial UE-Colombie/Pérou

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0512 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Derde jaarverslag over migratie en integratie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0512 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Troisième Rapport annuel sur la migration et l’intégration

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Derde jaarverslag over migratie en integratie
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Troisième Rapport annuel sur la migration et l’intégration

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Derde jaarverslag betreffende de uitvoering van de handelsovereenkomst tussen de EU en Colombia/Peru
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Troisième rapport annuel sur la mise en œuvre de l’accord commercial UE-Colombie/Pérou

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017DC0585 - EN - VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Derde jaarverslag betreffende de uitvoering van de handelsovereenkomst tussen de EU en Colombia/Peru // COM(2017) 585 final
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017DC0585 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Troisième rapport annuel sur la mise en œuvre de l’accord commercial UE-Colombie/Pérou // COM(2017) 585 final

Het derde jaarverslag van de Veiligheid van de Staat bevestigt dat er terroristische groeperingen op het Belgische grondgebied aanwezig zijn die een reële dreiging voor ons land betekenen.
Le troisième rapport annuel de la Sûreté de l'État nous confirme la présence de groupes terroristes sur le territoire belge et la réelle menace que ceux-ci représentent pour notre pays.

Ik heb de eer het geachte lid mede te delen dat op 1 mei 2007, datum waarop de toestand is gebaseerd vervat in het jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, er inderdaad in de derde en vijfde trap bij de stafdienst Personeel & Organisatie een afwijking kon worden vastgesteld tussen de effectieve bezettingspercentages en deze voorzien bij het koninklijk besluit van 19 december 2005 tot vaststelling van de taalkaders van de Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën.
J’ai l’honneur de faire savoir à l’honorable membre qu’au 1 mai 2007, date sur base de laquelle le rapport annuel de la Commission permanente de contrôle linguistique a été établi, une différence pouvait effectivement être constatée dans les troisième et cinquième degrés au sein du service d’encadrement Personnel et Organisation entre le pourcentage d’occupation effectif et celui prévu dans l’arrêté royal du 19 décembre 2005 fixant les cadres linguistiques du Service public fédéral (SPF) Finances.

Uit het Jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht voor het jaar 2007 blijkt dat er in het Nationaal Instituut voor Criminologie en Criminalistiek (NICC) een evenwichtsverstoring is in het nadeel van de Vlamingen, en dit op de derde trap van de hiërarchie.
Il ressort du rapport annuel de la Commission permanente de contrôle linguistique pour l'année 2007 qu'il existe à Institut national de criminalistique et de criminologie (INCC) un déséquilibre au détriment des Flamands, notamment au troisième degré de la hiérarchie.

Uit het Jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht voor het jaar 2007 blijkt dat er bij de stafdienst Personeel en Organisatie op de derde en de vijfde trap verstoringen van het evenwicht zijn in het nadeel van de Vlamingen.
Il ressort du rapport annuel de la Commission permanente de contrôle linguistique pour l'année 2007 qu'il existe au service d’encadrement Personnel et Organisation, aux troisième et quatrième degrés, des déséquilibres au détriment des Flamands.

Uit het Jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht voor het jaar 2007 blijkt dat er in de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg meerdere zeer belangrijke verstoringen van het evenwicht zijn in het nadeel van de Vlamingen, onder andere op de derde en de vierde trap.
Il ressort du rapport annuel de la Commission permanente de contrôle linguistique pour l'année 2007 qu'il existe au service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale plusieurs déséquilibres très importants au détriment des Flamands, notamment aux troisième et quatrième degrés.