Vertaling van "dergelijke procedure gemiddeld duurt " (Nederlands → Frans) :

Hetzelfde lid vraagt aan mevrouw Wörgetter wat de reële kost is van een procedure voor het comité op basis van het facultatief protocol en hoe lang een dergelijke procedure gemiddeld duurt.
La même membre demande à Mme Wörgetter quel est le coût réel d'une procédure devant le comité, engagée en application du protocole facultatif, et quelle est la durée moyenne d'une telle procédure.

3. Kan u zeggen hoe lang de WCO-procedure gemiddeld duurt?
3. Pouvez-vous estimer la durée moyenne de la procédure LCE?

In de praktijk duurt het afronden van de procedure gemiddeld 20 dagen.
Dans les faits, il faut 20 jours en moyenne pour accomplir la procédure.

hoe lang de ADR-procedure gemiddeld duurt.
la durée moyenne de la procédure de REL.

Gemiddeld duurt de procedure drie weken.
La procédure dure en moyenne trois semaines.

De Chinese Volksrepubliek verklaart dat een dergelijke procedure een periode van maximaal drie maanden duurt.
La République populaire de Chine déclare que cette procédure aura une durée maximale de trois mois.

De alternatieve procedure voor geschillen over .be-domeinnamen duurt gemiddeld 55 dagen en kost 1 750 euro.
Le règlement des litiges concernant les noms de domaine .be par le biais de la procédure alternative dure en moyenne 55 jours et coûte 1 750 euros.

De procedure duurt gemiddeld zes maanden tot een jaar.
La procédure dure en moyenne de 6 mois à un an.

Het duurt gemiddeld vier à vijf jaar om tot een dergelijke consensus te komen.
C'est d'ailleurs ce qui s'est passé dans les pays étrangers. Il a fallu quatre à cinq ans en moyenne pour parvenir à un consensus en la matière.

De gemiddelde behandelingstermijn voor een dergelijke procedure bedroeg toen ongeveer 17 maanden.
Le délai de traitement moyen pour une telle procédure était alors d'environ 17 mois.