De werkgroep heeft derhalve geoordeeld, vooral uit respect voor het privé-leven waarvoor de politieke overheid in 1985 bezorgd was, dat het beter was geen enkele wijziging aan te brengen in de huidige teksten».
Dès lors, et surtout par souci du respect de la vie privée qui a été une préoccupation des autorités politiques en 1985, le groupe de travail a estimé plus adéquat de n'apporter aucune modification aux textes actuels».
