Traduction de «destijds twee redenen » (Néerlandais → Français) :

1. Er waren destijds twee redenen om de instroom van artsen te beperken, met name de kwaliteit van de zorgverlening en de kostprijs van de gezondheidszorg.
1. À l'époque, il y avait lieu de limiter l'afflux de médecins pour deux raisons, à savoir la qualité des soins et le coût des soins de santé.

Twee redenen werden destijds opgegeven om deze aankoop te verklaren: toenemende interoperabiliteit met de Nederlandse marine en voldoen aan onze internationale verplichtingen.
Deux raisons avaient été avancées à l'époque pour expliquer cet achat, à savoir une plus grande interopérabilité avec la marine néerlandaise et le respect de nos obligations internationales.