Uitgaven voor de monarchie door andere federale overheidsdiensten, bijvoorbeeld inzake bewaking en beveiliging, detachering van overheidspersoneel, gebruik van regeringsvliegtuigen, subsidies aan stichtingen waarin leden van de koninklijke familie bestuursmandaten uitoefenen, worden niet steeds verbijzonderd in de departementale begrotingen.
Les dépenses pour la monarchie à charge d'autres services publics fédéraux, par exemple en matière de surveillance et de sécurité, de détachement d'agents de l'État, d'utilisation d'avions gouvernementaux ou de subsides à des fondations au sein desquelles des membres de la famille royale exercent des mandats d'administrateur, ne sont pas toujours spécifiés distinctement dans les budgets départementaux.
