Vertaling van "dewael open vld thierry giet " (Nederlands → Frans) :

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief stuk nr. 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris le doc. n° 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!

Op 21 juni 2012 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers met 105 stemmen, bij 41 onthoudingen, het voorliggende, verplicht bicamerale wetsontwerp aangenomen dat voortvloeit uit het wetsvoorstel dat de heren Daniel Bacquelaine en Patrick Dewael, mevrouw Muriel Gerkens, de heren Thierry Giet en Benoît Lutgen, mevrouw Karin Temmerman en de heren Raf Terwingen en Stefaan Van Hecke op 4 april 2012 hadden ingediend (stuk Kamer, nr. 53-2139/1).
Le 21 juin 2012, la Chambre des représentants a adopté par 105 voix et 41 abstentions le projet de loi qui fait l'objet du présent rapport et qui relève de la procédure bicamérale obligatoire. Ledit projet résulte de la proposition de loi déposée le 4 avril 2012 par MM. Daniel Bacquelaine et Patrick Dewael, Mme Muriel Gerkens, MM. Thierry Giet et Benoît Lutgen, Mme Karin Temmerman et MM. Raf Terwingen et Stefaan Van Hecke (do c. Chambre, nº 53-2139/1).

— De heer Willy Dewaele, oud-burgemeester van Lennik, lid van Open Vld en in tegenstelling tot de voorzitter van de Senaatsfractie van Open Vld steeds een overtuigd flamingant gebleven.
— M. Willy Dewaele, ancien bourgmestre de Lennik et membre de l'Open Vld, qui est toujours demeuré un flamingant convaincu, contrairement au président du groupe Open Vld du Sénat.

EENVOUDIGE MOTIE Karin Temmerman - sp.a Catherine Fonck - cdH Raf Terwingen - CD&V Daniel Bacquelaine - MR Patrick Dewael - Open Vld Thierry Giet - PS Stemming : 19/04/2012 85 (+) (-) 1(0) = 140
MOTION PURE ET SIMPLE Karin Temmerman - sp.a Catherine Fonck - cdH Raf Terwingen - CD&V Daniel Bacquelaine - MR Patrick Dewael - Open Vld Thierry Giet - PS Vote : 19/04/2012 85 (+) (-) 1(0) = 140

- Bijlagen 2008/2009-0 Integrale verslagen van de openbare hoorzittingen : Zie www.dekamer.be > > De commissies > > Onderzoekscommissies of www.dekamer.be > > Wetsontwerpen en wetsvoorstellen > > Zittingsperiode 52 > > Document 1711-007 - Bijlage : openbare zittingen (bijlage 4) 52K1711007 Blz : 205 Daniel Bacquelaine ,MR - Gerolf Annemans ,VB - Olivier Maingain ,MR - Servais Verherstraeten ,CD&V - Christian Brotcorne ,cdH - Gerald Kindermans ,CD&V - Geert Versnick ,Open Vld - Thierry Giet ,PS - Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Annexes 2008/2009-0 Comptes rendus des auditions publiques : Voir www.lachambre.be > > Les commissions > > Rapports des commissions d'enquête ou www.lachambre.be > > Projets et propositions de loi > > Législature 52 > > Document 1711-007 - Annexe : auditions publiques (annexe 4) 52K1711007 Page(s) : 205 Daniel Bacquelaine ,MR - Gerolf Annemans ,VB - Olivier Maingain ,MR - Servais Verherstraeten ,CD&V - Christian Brotcorne ,cdH - Gerald Kindermans ,CD&V - Geert Versnick ,Open Vld - Thierry Giet ,PS - Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

EENVOUDIGE MOTIE Christian Brotcorne - cdH Bart Tommelein - Open Vld Thierry Giet - PS Servais Verherstraeten - CD&V - N-VA Pierre-Yves Jeholet - MR Stemming : 23/07/2008 88 (+) (-) 0(0) = 129
MOTION PURE ET SIMPLE Christian Brotcorne - cdH Bart Tommelein - Open Vld Thierry Giet - PS Servais Verherstraeten - CD&V - N-VA Pierre-Yves Jeholet - MR Vote : 23/07/2008 88 (+) (-) 0(0) = 129

EENVOUDIGE MOTIE Thierry Giet - PS Christian Brotcorne - cdH Patrick Dewael - Open Vld Karin Temmerman - sp.a Daniel Bacquelaine - MR Raf Terwingen - CD&V Stemming : 17/01/2013 75 (+) (-) 0(0) = 118
MOTION PURE ET SIMPLE Thierry Giet - PS Christian Brotcorne - cdH Patrick Dewael - Open Vld Karin Temmerman - sp.a Daniel Bacquelaine - MR Raf Terwingen - CD&V Vote : 17/01/2013 75 (+) (-) 0(0) = 118

- Blz : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 42,43 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 43-45 Thierry Giet ,PS - Blz : 43,44
- Page(s) : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 42,43 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 43-45 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 43,44