Traduction de «tommelein open » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

open beleggingsconsortium | open beleggingsfonds | open beleggingsmaatschappij
fonds de placement ouvert

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

ontwatering door open begreppeling | ontwatering met open leidingen | ontwatering via sloten | open drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open keten | open kring | open stroomkring
circuit ouvert

hoogte krijgen van groepen in open lucht | zich inleven in groepen in open lucht
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

interventies in open lucht monitoren | toezicht houden op interventies in open lucht
surveiller des activités de plein air | surveiller des interventions en plein air

open pannen bedienen | open pannen onderhouden
utiliser des poêles

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

van Bart Tommelein (Open Vld) d.d. 9 oktober 2012
de Bart Tommelein (Open Vld) du 9 octobre 2012

van Bart Tommelein (Open Vld) d.d. 10 oktober 2012
de Bart Tommelein (Open Vld) du 10 octobre 2012

van Bart Tommelein (Open Vld) d.d. 12 oktober 2012
de Bart Tommelein (Open Vld) du 12 octobre 2012

van Bart Tommelein (Open Vld) d.d. 4 oktober 2012
de Bart Tommelein (Open Vld) du 4 octobre 2012

- Blz : 15,16,27,28,30 Karine Lalieux ,PS - Blz : 16,24,25,29,30 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Blz : 18,29 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 18,19 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Blz : 20,21 Mark Verhaegen ,CD&V - N-VA - Blz : 21,22 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 22,23 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Blz : 24 Koen Bultinck ,VB - Blz : 26 Colette Burgeon ,PS - Blz : 26,27 Florence Reuter ,MR - Blz : 29
- Page(s) : 15,16,27,28,30 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 16,24,25,29,30 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Page(s) : 18,29 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 18,19 Dalila Douifi ,sp.a-spirit - Page(s) : 20,21 Mark Verhaegen ,CD&V - N-VA - Page(s) : 21,22 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 22,23 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Page(s) : 24 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 26 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 26,27 Florence Reuter ,MR - Page(s) : 29

- Blz : 48-50,67 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 50,51,68 Minister Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 51-60,62,64,69-71 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 68 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 68,69
- Page(s) : 48-50,67 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 50,51,68 Ministre Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 51-60,62,64,69-71 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 68 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 68,69

- Blz : 4 Freya Van den Bossche ,sp.a - Blz : 4,5 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Blz : 5 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 5,6 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 6 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 6
- Page(s) : 4 Freya Van den Bossche ,sp.a - Page(s) : 4,5 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Page(s) : 5 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 5,6 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 6 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 6

- Blz : 23,24,53,54 Maya Detiège ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 24-26,54,55 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 26,27,55 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 27,28,55,56 Minister Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 28,41-46 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 33-36
- Page(s) : 23,24,53,54 Maya Detiège ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 24-26,54,55 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 26,27,55 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 27,28,55,56 Ministre Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 28,41-46 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 33-36

- Bespreking 2008/2009-0 Procedure, taak, samenstelling, werking, evaluatie P0064 04/12/2008 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 4,5,20 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 6-13 Hendrik Daems ,Open Vld - Blz : 10,11 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 13,14,20 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2008/2009-0 Procédure, mission, composition, fonctionnement, évaluation P0064 04/12/2008 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 4,5,20 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 6-13 Hendrik Daems ,Open Vld - Page(s) : 10,11 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 13,14,20 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

De heer Bart Tommelein (Open Vld), rapporteur.
M. Bart Tommelein (Open Vld), rapporteur.