Vertaling van "dezelfde maand ondersteunde " (Nederlands → Frans) :

In dezelfde maand ondersteunde de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties een bevriezing van alle financiële activa en economische middelen die gebruikt worden om terroristische daden te plegen.
Au cours du même mois, le Conseil de sécurité des Nations unies a soutenu un gel de tous les avoirs financiers et des ressources économiques utilisés pour commettre des actes de terrorisme.

Art. 15. Om ontvankelijk te zijn moeten de kandidaturen, ondersteund door meer dan vijf kiezers behorend tot dezelfde taalgroep als de kandidaat, bij de voorzitter toekomen ten minste één maand vóór de voor de verkiezingen vastgestelde datum.
Art. 15. Pour être recevables, les candidatures, soutenues par plus de cinq électeurs appartenant au même groupe linguistique que le candidat, doivent parvenir au président un mois au moins avant la date fixée pour les élections.

1° het eerste lid wordt vervangen als volgt : « Om ontvankelijk te zijn moeten de kandidaturen, ondersteund door meer dan vijf kiezers behorend tot dezelfde taalgroep als de kandidaat, bij de voorzitter toekomen ten minste één maand vóór de voor de verkiezingen vastgestelde datum».
1° l'alinéa 1 est remplacé par ce qui suit : « Pour être recevables, les candidatures, soutenues par plus de cinq électeurs appartenant au même groupe linguistique que le candidat, doivent parvenir au président un mois au moins avant la date fixée pour les élections».