Traduction de «dg informatica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

DG Informatica | directoraat-generaal Informatica
DG Informatique | direction générale de l’informatique

privé-gebruik computer [ huiscomputer | informatica voor privé-gebruik ]
informatique domestique [ informatique familiale | ordinateur domestique ]

effecten van informatietechnologie [ effecten van de digitale revolutie | effecten van informatie- en communicatietechnologie | gevolgen van ICT | invloedssfeer van de informatica | invloed van informatica ]
impact des technologies de l'information [ impact de l'informatique | impact de la révolution numérique | impact des technologies de l’information et de la communication | impact des TIC ]

docent informatica secundair onderwijs | onderwijsgevende informatica voortgezet onderwijs | docente informatica voortgezet onderwijs | leerkracht informatica voortgezet onderwijs
professeur d’informatique | professeur d’informatique/professeure d’informatique | professeure d’informatique

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

toegepaste informatica
informatique appliquée

directoraat-generaal D - Justitie en Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken | DG D [Abbr.] | DG H [Abbr.]
Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Direction générale H - Justice et affaires intérieures | DG D [Abbr.] | DG H [Abbr.]

DG Environment
DG Environnement

gezondheidsinformatica | medische informatica
informatique de la santé

medische informatica
informatique médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de personeels- en werkingskosten (woon-werkverkeer,opleidingskosten, kilometervergoedingen, informatica, GSM, fax, bureau, enz) van de justitieassistenten en administratieve assistenten die instaan voor de mandaten elektronisch toezicht. Deze kosten vallen ten laste van het Directoraat-generaal justitiehuizen – DG MJH;
des coûts de la DG MJH en ce qui concerne le personnel et les frais de fonctionnement (frais de déplacement, les coûts de formation, les frais relatifs aux contingents kilométriques, l'ordinateur, GSM, la télécopie, le bureau, etc) des assistants de justice et des assistants administratifs qui exécutent les mandats de surveillance électronique ;

Deze hebben voornamelijk betrekking op informatica-materiaal (pc’s, laptops, .), voertuigen en GSM’s, Deze inventarissen omvatten het geheel van de FOD, met inbegrip van de directoraten-generaal (DG) Mobiliteit, Maritiem Vervoer en Luchtvaart.
La plupart de ceux-ci se rapportent à du matériel informatique (pc, pc portable, .), voitures et GSM. Ces inventaires englobent l’ensemble du SPF, inclus les directions générales (DG) Mobilité, Transport Maritime et Aéronautique.

DG Informatica heeft zich sinds 2004 bij het EMAS-stelsel aangesloten en voert de desbetreffende maatregelen uit.
La direction générale Informatique participe également à la mise en œuvre du programme EMAS depuis 2004.

Deze informatica-applicatie past in het kader van de optimalisatie van het legistiek proces bij de DG Sociaal Beleid.
Cette application informatique s'inscrit dans le cadre de l'optimisation du processus légistique de la DG Politique sociale.

De cijfergegevens werden getrokken uit PROGSEET; dit wil zeggen het informatica systeem van het Nationaal Centrum voor Electronische Toezicht, (NCET) verbonden aan het Directoraat Generaal Justitiehuizen (DG MJH).
Les données chiffrées ont été extraites du PROGSEET; c'est-à-dire le système informatique du Centre National de Surveillance Electronique (CNSE) attaché à la Direction Générale des Maisons de Justice (DGMJH).

Voor alle andere onderwerpen (personeel, logistiek, informatica, ..) met betrekking tot de FOD Sociale Zekerheid, en dus ook tot de DG Zelfstandigen, is het de minister van Sociale Zaken die bevoegd is (vraag nr. 487 van 20 augustus 2009).
En effet, je ne suis compétente que sur le plan de la matière. Pour toutes les autres questions (personnel, logistique, informatique, ..) relatives au SPF Sécurité Sociale, et donc aussi pour la DG Indépendants, c'est la ministre des Affaires Sociales qui est compétente (question n° 487 du 20 août 2009).

Wat DG 7 betreft, bestaan volgende contracten: - één contract voor het onderhoud van informaticamateriaal; - één contract voor huur en gebruik van informaticamateriaal; - één contract voor informatica-ondersteuning.
En ce qui concerne la DG 7, les contrats suivants sont en cours: - un contrat d'entretien matériel informatique; - un contrat de location et emploi matériel informatique; - un contrat d'appui informatique.