Vertaling van "dglv conform " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statisch conformance-rapport | statische conformance-controle | statische conformance-uitspraak | statische conformance-verklaring
revue de conformité statique

documentatie opstellen conform wettelijke vereisten | documentatie schrijven conform wettelijke vereisten | documentatie ontwikkelen conform wettelijke vereisten | zorgdragen voor naleving in documentatie
établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

conforme projectie | conforme projektie
projection conforme | projection orthomorphe

(ook:) niet-conforme voorwaarden matchen | tot matching van niet-conforme voorwaarden overgaan
s'aligner sur des conditions non-conformes

voertuigen toewijzen conform de vereisten | voertuigen toewijzen in overeenstemming met de vereisten
attribuer des véhicules en fonction de besoins

niet conform
non conforme

voertuig conform de TSI's
véhicule conforme aux STI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rol van coördinator wordt waargenomen door de Directie Inspectie van het DGLV, conform aan artikel 20 van het koninklijk besluit van 23 augustus 2004 tot regeling van de opleidings- en certificatievoorwaarden van de leden van de luchtvaartinspectie.
Le rôle de coordination est assuré par la Direction Inspection de la DGTA conformément à l’article 20 de l’ arrêté royal du 23 août 2004 réglementant les conditions de formation et de certification des membres de l’inspection aéronautique.

4. De screening van de passagiers en bagage wordt uitgevoerd door conform het voormelde koninklijk besluit van 4 mei 1999 door het DGLV gecertificeerde hulpagenten van de luchthaveninspectie, na het volgen van de in dit koninklijk besluit en de Europese regelgeving vervatte opleidingsprogramma’s.
4. Le screening des passagers et des bagages est exécuté par des agents auxiliaires de l’inspection aéroportuaire, qui sont, conformément à l’arrêté royal du 4 mai 1999 susmentionné, certifiés par la DGTA après avoir suivi les programmes de formation prescrits par cet arrêté royal et la réglementation européenne.

Voor wat het Directoraat-generaal Luchtvaart (DGLV) betreft, gaat het om één regeringscommissaris, die toezicht houdt op Belgocontrol conform de voorschriften van de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven.
En ce qui concerne la Direction générale Transport aérien (DGTA), il s'agit d'un commissaire du gouvernement qui contrôle Belgocontrol, conformément les règles de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques.

Het DGLV wordt zelf geauditeerd door internationale instellingen (ICAO, EASA) om na te gaan of het de haar opgelegde toezichts- en vergunningstaken uitvoert conform de internationale regelgeving.
La DGTA est elle-même auditée par des institutions internationales (OACI, AESA) pour vérifier si elle exerce les missions de supervision et de certification qui lui ont été attribuées conformément à la réglementation internationale.