Het eerste geval betreft een patiënt die deel uitmaakte van de groep die diacetylmorfine ontving en die deelnam aan het project tussen 17 januari 2011 en 16 januari 2012.
Le premier cas de décès concerne un patient inclus dans le groupe recevant de la diacétylmorphine et ayant participé au projet entre le 17 janvier 2011 et le 16 janvier 2012.