Vertaling van "dias de carvalho van woensel renata benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van mevrouw MACKEN Evelyn, wier mandaat ze zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata est nommée en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme MACKEN Evelyn, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer VAN den BREMT Christophe, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL Renata, est nommée en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. VAN den BREMT Christophe, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DIAS DE CARVALHO VAN WOENSEL, Renata, benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. CEUPPENS, Ann, wier mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DIAS DE CARVALHO VAN WOENSEL, Renata, est nommée à ladite Commission, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme CEUPPENS, Ann, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde Stuurgroep, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2019: - Mevr. HESSE, Edith, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevrn. DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL, Renata en TOUSSAINT, Dominique, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigsters van verzekeringsinstellingen; - de heer DE VISSCHERE, Luc, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van een universiteit.
Par le même arrêté, sont nommés membres audit Groupe de direction, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 31 décembre 2019 : - Mme HESSE, Edith, en qualité de membre effectif et Mmes DIAS de CARVALHO VAN WOENSEL, Renata et TOUSSAINT, Dominique, en qualité de membres suppléants, au titre de représentantes des organismes assureurs; - M. DE VISSCHERE, Luc, en qualité de membre suppléant, au titre de représentant d'une université.