Vertaling van "dieetvoeder verontreinigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviseren over de bereiding van dieetvoeding | advies geven over de bereiding van dieetvoeding | raad geven over de bereiding van dieetvoeding
donner des conseils sur la préparation d’aliments diététiques ou de régime

verontreinigde plaats | verontreinigde plek/locatie
site pollué

door dioxines verontreinigd
contaminé par la dioxine

dieetvoeding
aliment de régime

dieetvoeding | voor bijzondere voeding bestemd levensmiddel
aliment diététique | denrée alimentaire destinée à une alimentation particulière

Codex-Comité voor dieetvoeding en -producten
Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime

dieetproduct [ dieet | dieetprodukt | dieetvoeding ]
produit diététique [ aliment de régime | aliment diététique ]

mensen in besmette gebieden bijstaan | mensen in verontreinigde gebieden bijstaan
aider des personnes en zone contaminée

verontreinigde materialen opslaan | vervuilde materialen opslaan
stocker des matériaux contaminés

verontreinigd gebied
zone polluée [ région polluée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot de verplichte informatie moeten niet alleen algemene etiketteringsvoorschriften, maar ook specifieke voorschriften voor respectievelijk voedermiddelen en mengvoeders en aanvullende voorschriften voor dieetvoeder, verontreinigd diervoeder en voeder voor gezelschapsdieren behoren.
Pour ce qui est des informations obligatoires, il y a lieu de combiner des exigences d’ordre général en matière d’étiquetage et des exigences spécifiques afférentes aux matières premières pour aliments des animaux ou aux aliments composés pour animaux, ainsi que des exigences complémentaires dans le cas des aliments diététiques pour animaux, des matières contaminées et des aliments pour animaux familiers.