Traduction de «diepte van honderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik nakomen | voldoen aan de geplande tijdslimiet naargelang de diepte van de duik
respecter la durée prévue en fonction d'une profondeur de plongée

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

percent | procent | ten honderd | pct. [Abbr.] | t.h. [Abbr.]
pour-cent

honderd jaar film
Centenaire du cinéma

diepte-elektrode
électrode profonde

diepte van ademhaling
profondeur respiratoire

diepte boorgat controleren
vérifier la profondeur d’un trou de forage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Waalse Regering heeft niet alleen beslist te kiezen voor de opneming van groengebieden ten zuiden van de gemengde bedrijfsruimte maar ook om hen een continue diepte van honderd meter te geven vanaf de as van de « rue Ponchau » met het oog op de bescherming van het levenskader van de omwonenden en, in het bijzonder, van de bestaande woning die zich aan het begin van de « chemin Sainte Brigitte » bevindt.
Le Gouvernement wallon a non seulement choisi de maintenir son option d'inscrire des zones d'espaces verts au sud de la zone d'activité économique mixte mais de leur donner une profondeur continue de cent mètres mesurés à partir de l'axe de la rue Ponchau afin d'assurer la préservation du cadre de vie des riverains et en particulier de l'habitation existante implantée au début du chemin Sainte-Brigitte.

2° randgebieden van kleine grootte zijn, aangrenzend zijn aan één of meer bebouwingsgebieden gelegen in de U-omtrek en een diepte van maximum honderd vijftig meter hebben.
2° soit périphériques de petite taille, contigües à une ou plusieurs zones destinées à l'urbanisation situées dans le périmètre U et d'une profondeur de maximum cent-cinquante mètres.