Vertaling van "digitaal mobiel netwerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitaal mobiel netwerk
réseau numérique mobile

dienstengeïntegreerd digitaal netwerk | digitaal openbaar netwerk voor geintegreerde diensten
reseau numerique a integration des services | RNIS [Abbr.]

mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

digitaal openbaar netwerk
réseau public numérique

Digitaal Netwerk voor Geïntegreerde Diensten
réseau numérique à intégration de services | RNIS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Positief zijn het uitstekende bereik van het mobiele 4G-netwerk, dat in één jaar tijd van 68 naar 86% van het grondgebied is gestegen, de vierde plaats die ons land op het vlak van de integratie van digitale technologie bekleedt en het alsmaar toenemende gebruik van cloudcomputingdiensten, door 42% van onze bedrijven, tegenover slechts 36% in de rest van de EU. Op te merken valt evenwel dat er op digitaal vlak nog ruimte is voor verbetering.
Au motif des satisfactions, nous pouvons compter sur l'excellente couverture de réseau mobile 4G, qui est passée en un an de 68 % à 86 % du territoire, la 4ème place de notre pays en matière d'intégration des TIC, ou encore l'usage de plus en plus massif du "cloud computing" par 42 % de nos entreprises, contre seulement 36 % dans le reste de l'Union.

(8) Uitvoering van betalingstransacties via een techniek voor communicatie op afstand, zoals een mobiele telefoon of een ander digitaal of IT-instrument door de dienstverlener die het telecommunicatie- of IT-systeem of –netwerk exploiteert en in naam van de betalingsdienstgebruiker handelt, tenzij de digitale goederen of elektronische communicatiediensten voornamelijk onder gebruikmaking van het instrument zelf worden aangeboden en de betaling rechtstreeks aan de dienstverlener die het telecommunicatie- of IT-systeem of –netwerk exploiteert wordt gedaan.
(8) L'exécution d'opérations de paiement par tout moyen de communication à distance, tel que téléphones portables ou autres dispositifs numériques ou informatiques, par le prestataire de services administrant le système ou le réseau de télécommunication ou informatique agissant pour le compte de l'utilisateur du service de paiement, sauf dans le cas où le bien numérique ou le service de communication électronique est fourni, pour l'essentiel, avec le dispositif lui-même et que le paiement est effectué directement au prestataire de services administrant le système ou le réseau de télécommunication ou informatique, et non à une tierce partie.

(9) Uitvoering van betalingstransacties via een techniek voor communicatie op afstand, zoals een mobiele telefoon of een ander digitaal of IT-instrument, waarbij de dienstverlener die het telecommunicatie- of IT-systeem of –netwerk exploiteert, gewoon zorgt voor een overdracht van geldmiddelen voor de betaling van digitale goederen of elektronische communicatiediensten die via het instrument worden aangeboden, zonder enigerlei andere rol te spelen in de verrichte dienst.
(9) L'exécution d'opérations de paiement par tout moyen de communication à distance, tel que téléphones portables ou autres dispositifs numériques ou informatiques, lorsque le prestataire de services administrant le système ou le réseau de télécommunication ou informatique procède au virement de fonds pour le paiement de biens numériques ou de services de communication électronique fournis via le dispositif, sans autre forme d'intervention dans le service fourni.

(8) Uitvoering van betalingstransacties via een techniek voor communicatie op afstand, zoals een mobiele telefoon of een ander digitaal of IT-instrument, waarbij de dienstverlener die het telecommunicatie- of IT-systeem of –netwerk exploiteert, de betaling vergemakkelijkt van goederen of diensten die geen digitale goederen of elektronische communicatiediensten zijn en derhalve niet via het instrument zelf worden aangeboden.
(8) L'exécution d'opérations de paiement par tout moyen de communication à distance, tel que téléphones portables ou autres dispositifs numériques ou informatiques, lorsque le prestataire de services administrant le système ou le réseau de télécommunication ou informatique facilite le paiement de biens ou de services qui ne sont ni des biens numériques ni des services de communication électronique et qui ne sont donc pas fournis via le dispositif lui-même.