De ontwikkeling van de Informatiemaatschappij in het Openbaar Ambt aanbevolen door de regeerverklaring botst steeds op dezelfde, nog niet opgeloste, problemen en keuzes die nog moeten worden gemaakt zoals elektronische handtekening, beveiliging, privacy, juridisch kader, digitale identiteitskaart, gebruik van het rijksregisternummer/uniek identificatienummer, rol van de overheid, enz .
Le développement de la Société de l'Information dans la Fonction publique préconisé par la déclaration gouvernementale se heurte à des problèmes et des choix à opérer comme la signature électronique, la sécurisation, la vie privée, le cadre juridique, la carte d'identité digitale, l'utilisation du numéro de registre national/numéro d'identification unique, le rôle des pouvoirs publics, etc.
