Traduction de «directeur publiciteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directeur publiciteit | publiciteitsmanager | advertentiemanager | chef publiciteit
directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité

gemeenschappelijke publiciteit
publicité collective

individuele publiciteit
publicité individuelle

persoonlijke publiciteit
publicité personnelle

zorgen voor publiciteit voor evenementen
gérer la publicité d'un évènement

reclamewet toepassen | reclamewetgeving toepassen | wetgeving inzake publiciteit toepassen
appliquer un code de la publicité

gevolg van de faillietverklaring,los van enigerlei publiciteit
effet de la faillite indépendamment de toute publicité

gevolg van de faillietverklaring dat afhangt van publiciteit
effet de la faillite dépendant d'une mesure de publicité

reclame [ advertentie | commerciële reclame | publiciteit | reclameactie | reclamecampagne ]
publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

Centrale voor Informatie en Publiciteit der Europese Spoorwegen | CIPCE [Abbr.]
C.I.P.C.E. | Centre d'Information et de Publicité des Chemins de Fer Européens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 45. Inzake de handelsluchtvaartexploitatie, kunnen de paramotoren uitsluitend gebruikt worden voor publiciteit aangebracht op het zweefscherm, mits voorafgaande machtiging van de Directeur-generaal.
Art. 45. Au niveau de l'exploitation commerciale aérienne, les paramoteurs ne peuvent être utilisés que pour la publicité apposée sur le parapente, moyennant autorisation préalable du Directeur général.

(*) - Mondelinge vraag (nr. 702) van de heer Serge de Patoul aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het onderzoek van het knelpuntberoep 'directeur publiciteit' ».
(*) - Question orale (n° 702) de M. Serge de Patoul à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'examen de la fonction critique 'des directeurs de la publicité' ».

Art. 4. Met toepassing van artikel 12, § 3, lid 4, van het decreet, ressorteert de organisatie van de publiciteit voor de opleidingen ingericht op het macroniveau onder de directeur of de directrice, voor het onderwijs ingericht door de Franse Gemeenschap, en van de inrichtende macht of haar afgevaardigden voor het onderwijs gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, voor de inrichting waarin de opleiding wordt aangeboden.
Art. 4. En application de l'article 12, § 3, alinéa 4, du décret, l'organisation de la publicité des formations organisées au niveau micro relève du directeur ou de la directrice dans l'enseignement organisé par la Communauté française, et du pouvoir organisateur ou de son délégué, dans l'enseignement subventionné par la Communauté française, pour l'établissement dans lequel la formation est présentée.

Om een ruime publiciteit aan deze maatregelen te geven, hebben mijn diensten deze informatie naar de directeurs van de verschillende onderwijsinstellingen verzonden.
Pour donner une large publicité à ces mesures, mes services ont envoyé cette information aux directeurs des différents établissements d'enseignement.