Vertaling van "directeur-generaal der directe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directeur-generaal der Strafinrichtingen
directeur général des Etablissements pénitentiaires

Directeur-generaal der douane en accijnzen
Directeur général des douanes et accises

directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

Directeur-Generaal van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst
directeur général des parties contractantes à l'accord général

directeur-generaal
directeur général

Directeur-Generaal van het GCO
Directeur général du CCR

Directeur-generaal van de directe belastingen
Directeur général des contributions directes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 49. Het besluit van de Directeur-generaal der Gebouwen van 9 september 2005 tot vaststelling van de subdelegaties van bevoegdheden bij de Regie der Gebouwen wordt opgeheven.
Art. 49. L'arrêté du Directeur général des Bâtiments du 9 septembre 2005 fixant les subdélégations de pouvoirs au sein de la Régie des Bâtiments est abrogé.

1º in België, de Directeur-generaal der directe belastingen, en
1º en ce qui concerne la Belgique, le Directeur général des contributions directes et,

2º in België, de Directeur-generaal der directe belastingen.
2º en ce qui concerne la Belgique, le Directeur Général des Contributions directes.

(i) in België, de Directeur-generaal der directe belastingen, en
(i) en ce qui concerne la Belgique, le Directeur général des contributions directes, et

2º in België, de Directeur-generaal der directe belastingen.
2º en ce qui concerne la Belgique, le Directeur général des contributions directes.

(i) in België, de Directeur-generaal der directe belastingen of zijn bevoegde vertegenwoordiger, en
(i) en ce qui concerne la Belgique, le Directeur général des contributions directes ou son représentant autorisé, et

de directeur-generaal, het secretariaat-generaal en de leden van het Europees Parlement op de betreffende werkterreinen van advies dienen.
conseiller le directeur général, le secrétariat général et les députés au Parlement européen dans ses domaines d’activité,

Op de achterste rij: - Jan Bogaert, directeur-generaal van het DG Rechterlijke Organisatie - Daniel Flore, directeur-generaal van het DG Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Op de voorste rij: - Laurent Vrijdaghs, administrateur-generaal Regie der Gebouwen - Hans Meurisse, directeur-generaal van het DG Penitentiaire Inrichtingen - Jean-Paul Janssens, voorzitter van het directiecomité van de FOD Justitie - Jan Poels, directeur beleidscel
Au deuxième rang : - Jan Bogaert, directeur général de la DG Organisation judiciaire - Daniel Flore, directeur général de la DG Législation, Libertés et Droits fondamentaux Au premier rang : - Laurent Vrijdaghs, administrateur-général de la Régie des Bâtiments - Hans Meurisse, directeur général de la DG Établissements pénitentiaires - Jean-Paul Janssens, président du comité de direction du SPF Justice - Jan Poels, directeur de la cellule stratégique

Directeur stafdienst PO FOD Justitie (2003 - 2013) Directeur-generaal Administratie FOD Buitenlandse Zaken (1997 - 2003) Adviseur-generaal WTO en EU Handelspolitiek - FOD Buitenlandse Zaken (1995 - 1997)
Directeur service d’encadrement PO SPF Justice (2003-2013) Directeur général Administration SPF Affaires étrangères (1997-2003) Conseiller général WTO et politico-commercial EU – SPF Affaires étrangères (1995-1997)

De mandaten van Hans Meurisse, directeur-generaal van het directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen en Annie Devos, directeur-generaal van het directoraat-generaal Justitiehuizen worden verlengd.
Les mandats de Hans Meurisse, directeur général de la direction générale des Etablissements pénitentiaires et Annie Devos, directeur général de la direction générale des Maisons de Justice sont prolongés.