Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dit fonds geen enkele activiteit werd geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

In antwoord op mijn schriftelijke vraag 4-4093 mag ik immers van de staatssecretaris vernemen dat er binnen dit Fonds geen enkele activiteit werd geregistreerd.

En réponse à ma question écrite 4-4093, j'ai en effet pu apprendre du secrétaire d'État qu'aucune activité n'a été enregistrée au sein de ce Fonds.


Rekening houdend met een suboptimale verhouding betreffende de kosten en opbrengsten, zal de FPD zijn detectiesysteem evenals zijn systeem ter bestrijding van zogenaamde Advanced Persistent Threats-dreigingen opnieuw evalueren. 3. Ik deel u mee dat, tot op vandaag, geen enkele klacht werd geregistreerd door de FPD.

Compte tenu d'un rapport coût/bénéfice non optimal, le SFP réévaluera prochainement son système de détection et de lutte contre les menaces dites Advanced Persistent Threats. 3. Je vous informe qu'aucune plainte n'a été enregistrée par le SFP jusqu'à présent.


2. Er werd in 2012, 2013 en 2014 geen enkele evaluatie "onvoldoende" geregistreerd.

2. Aucune mention "insuffisant" n'a été enregistrée lors des évaluations en 2012, 2013 et 2014.


2 – 11 Er werd binnen dit organiek fonds tot op heden geen enkele activiteit geregistreerd.

2-11 Jusqu’à présent, aucune activité n’a été enregistrée pour ce fonds organique.


De zone Etterbeek registreerde 1 wurgoveral tussen 1 januari en 31 augustus 2005; in 2004 werd geen enkele dergelijke overval geregistreerd.

La zone d'Etterbeek a enregistré 1 vol avec étranglement entre le 1 janvier et le 31 août 2005, aucun vol de ce type n'avait été enregistré en 2004.


Er werd geen enkele formele klacht geregistreerd voor ongewenst gedrag rond de seksuele geaardheid van een personeelslid.

Aucune plainte formelle pour harcèlement relatif à l'orientation sexuelle d'un membre du personnel n'a été enregistrée.


Elke benadeelde kan van het Fonds de vergoeding bekomen van de schade die door een motorrijtuig is veroorzaakt : 1°) wanneer de verzekeringsonderneming failliet verklaard is; 2°) wanneer de vergoedingen verschuldigd zijn door een verzekeringsonderneming, die na afstand of intrekking van de toelating in België of na het, met toepassing van artikel 71, § § 1, derde lid, en 2, van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen, opgelegde verbod van activiteit, haar verplichtingen niet ...[+++]

Toute personne lésée peut obtenir du Fonds la réparation des dommages causés par un véhicule automoteur : 1°) lorsque l'entreprise d'assurances est déclarée en faillite; 2°) lorsque l'entreprise d'assurances débitrice des indemnités, ayant renoncé à l'agrément en Belgique ou y ayant fait l'objet d'une mesure de révocation ou d'une décision d'interdiction d'activité en application de l'article 71, § 1, alinéa 3 et § 2, de la loi du ...[+++]


1. Geen enkele Russische militaire activiteit werd tot op heden door onze radars gedetecteerd in het Belgische luchtruim, noch in de nabijheid van onze grenzen.

1. Aucune activité militaire russe n'a à ce jour été détectée par nos radars dans l'espace aérien belge, ni à proximité de nos frontières.


Normaal gezien wordt er jaarlijks een woonstcontrole gestuurd voor de studenten, wiens verblijfstitel nog niet werd verlengd en waarvan nog geen enkele aanvraag tot verlenging werd geregistreerd.

Normalement, chaque année une enquête de résidence est envoyée pour les étudiants dont le titre de séjour n'a pas été prolongé et aucune demande de prolongation n'a été enregistrée.


De zone Etterbeek registreerde 1 wurgoveral tussen 1 januari en 31 augustus 2005; in 2004 werd geen enkele dergelijke overval geregistreerd.

La zone d'Etterbeek a enregistré 1 vol avec étranglement entre le 1 janvier et le 31 août 2005, aucun vol de ce type n'avait été enregistré en 2004.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit fonds geen enkele activiteit werd geregistreerd' ->

Date index: 2024-10-22
w