Traduction de «dit momen » (Néerlandais → Français) :

Ndassé Moméné, Philippe, geboren te Douala (Kameroen) op 21 augustus 1974.
Ndassé Moméné, Philippe, né à Douala (Cameroun) le 21 août 1974.

Alanbote Momene, geboren te Kinshasa (Kongo) op 16 augustus 1970.
Alanbote Momene, né à Kinshasa (Congo) le 16 août 1970.

Nochtans wordt momen- teel niet overwogen om van deze mogelijkheid gebruik te maken om het hoofd te bieden aan een probleem van eventuele saturatie op de luchthaven van Brussel-nationaal, aangezien de capaciteit van deze luchthaven volstaat om in een voorzienbare toe- komst de evolutie van het luchtverkeer op te vangen.
Il n'est cependant pas envisagé actuellement de recourir à cette possibilité pour faire face à un problème de saturation éventuelle à l'aéroport de Bruxelles-natio- nal, la capacité de cet aéroport étant suffisante pour faire face à l'évolution du trafic aérien dans un avenir prévisible.

Ik kan u op dit momen geen concrete timing geven van wanneer dit wetsontwerp gefinaliseerd zal zijn.
Je ne peux vous indiquer à ce stade de timing précis quant à la finalisation de ce projet de loi.

4. Hoeveel erkenningsaanvragen zijn er momen- teel?
4. Combien de demandes d'agrément ont été intro- duites à l'heure actuelle?