Traduction de «dit thema meermaals bij president kim aangekaart » (Néerlandais → Français) :

Zowel ikzelf, als de Belgische onderhandelaar hebben het belang van dit thema meermaals bij President Kim aangekaart.
Tant moi-même que le négociateur belge avons plusieurs fois interpellé le Président Kim sur l’importance de ce thème.

Bij mijn recent bezoek aan Mali (december 2009) heb ik dit thema aangekaart bij de President (die voorstander is van een wettelijk verbod).
Lors de ma récente visite au Mali (décembre 2009), j’ai abordé ce thème avec le Président (qui est en faveur d’une interdiction légale).

Ook in het Parlement is het thema al meermaals aangekaart.
Le sujet a également été abordé à maintes reprises au sein du Parlement.