Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Daar de doelstellingen van …
Duikoperaties onderbreken indien nodig
Eventueel
Hellend vlak
Horizontaal vlak
Houtbewerker vlak- en vandiktebank
In voorkomend geval
Indien nodig
Nuttige en nodige inlichting
Operator vlak- en vandiktebank
Operator vlak- en vandikteschuurmachine
Operator vlak- en vandiktetafel
Tomografie
Vermelding van de handeling
Vermelding van de redenen
Vlak door de achterste rugleuning
Vlak door de leuning van de achterbank
Voor zover nodig
Voor zover noodzakelijk
Waar nodig
Zo nodig
Zo nodig vermelding van de doelstellingen

Vertaling van "dit vlak nodig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
eventueel | in voorkomend geval | indien nodig | voor zover nodig | voor zover noodzakelijk | waar nodig | zo nodig

ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu


operator vlak- en vandikteschuurmachine | operator vlak- en vandiktetafel | houtbewerker vlak- en vandiktebank | operator vlak- en vandiktebank

dégauchisseur sur machines à bois/dégauchisseuse sur machines à bois | dégauchisseuse sur machines à bois | corroyeur en industrie du bois/corroyeuse en industrie du bois | corroyeuse en industrie du bois


Daar de doelstellingen van … [vermelding van de handeling] … [zo nodig vermelding van de doelstellingen] niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt ... [vermelding van de redenen], ... maar vanwege … [vermelding van de omvang of de gevolgen van het optreden] ... beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat … [vermelding van de handel ...[+++]

Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type d'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.


nuttige en nodige inlichting

information utile et nécessaire


culturele verschillen op het vlak van exposities respecteren | culturele verschillen op het vlak van tentoonstellingen respecteren

respecter les différences culturelles dans le domaine des expositions


vlak door de achterste rugleuning | vlak door de leuning van de achterbank

plan d'appui du dossier du siège arrière






tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

tomographie | procédé d'exploration radiologique


duikoperaties onderbreken indien nodig

interrompre des opérations de plongée si nécessaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. gelet op het werk dat de regering van de Palestijnse Autoriteit de jongste twee jaar heeft verricht om de toekomstige Palestijnse Staat van de op politiek, institutioneel en economisch vlak nodige grondslagen te voorzien;

B. considérant les travaux entrepris ces deux dernières années par le gouvernement de l'Autorité palestinienne afin de doter le futur État palestinien des fondements nécessaires sur les plans politique, institutionnel, et économique;


Inzake de burgerlijkepartijstelling is men tot de vaststelling gekomen dat de categorieën slachtoffers die een zorgvuldige en aangepaste behandeling alsook het invoeren van rechten op het internationale vlak nodig hebben zich niet allen burgerlijke partij wilden stellen noch daartoe in staat waren en dat men hun dus onder meer het recht op informatie moet verlenen.

En ce qui concerne la constitution de partie civile, on s'est rendu compte que les catégories de victimes qui nécessitaient un traitement consciencieux et approprié, et la mise en œuvre des droits garantis sur le plan international, n'étaient pas toutes désireuses ou en mesure de se constituer partie civile, et qu'il fallait donc leur permettre, notamment, le droit à l'information.


2. Om een gezonde mededinging en een voldoende uniforme toepassing van de belasting in de Unie te bekomen is er een grotere mate van harmonisatie op administratief en wetgevend vlak nodig.

2. Il y a lieu de mieux harmoniser les choses sur les plans administratif et législatif, si l'on veut assurer une saine compétitivité et une application suffisamment uniforme de l'impôt au sein de l'Union.


Wat nu meer bepaald de redenen betreft waarvoor een dergelijke enquête niet werd gevoerd of wat betreft de eventuele initiatieven die in de toekomst zouden kunnen worden genomen op dit vlak, nodig ik het geachte lid uit haar vragen rechtstreeks te stellen aan mijn collega, de minister van Economie.

Pour ce qui concerne plus précisément les raisons pour lesquelles une telle enquête n’a pas été mise en place ou sur d’éventuelles initiatives qui pourraient à l’avenir advenir en ce domaine, j’invite l’honorable membre à adresser ses questions directement à mon collègue, le ministre de l'Économie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In het licht van het Europees burgerinitiatief heeft de Commissie gezocht naar lacunes en gebieden waar meer inspanningen - op EU- of nationaal vlak - nodig zijn om tegemoet te komen aan de bezorgdheid van de burgers die dit initiatief steunen.

À la lumière de l’initiative citoyenne européenne, la Commission a essayé de déceler les lacunes qui subsistent et les domaines dans lesquels des efforts supplémentaires doivent être déployés - à l'échelon de l’UE ou au niveau national - afin de répondre aux préoccupations à l'origine de cette mobilisation des citoyens.


We hebben meer eenheid nodig op het vlak van sancties.

Nous devons être unis lorsqu'il s'agit des sanctions.


Is je kind vermist, ben je zelf weggelopen of verloren gelopen, of heb je informatie over een vermist kind, dan kan je bellen naar dit nummer en word je doorverbonden met een organisatie die over de nodige ervaring beschikt om steun en praktische begeleiding te bieden, zowel op psychologisch, juridisch als administratief vlak.

Si vous êtes le parent d’un enfant qui a disparu, qui s’est perdu ou qui a fugué ou si vous possédez des informations sur la disparition d’un enfant, vous pouvez composer ce numéro; vous serez mis en relation avec un organisme expérimenté en mesure de vous aider ou de vous apporter une assistance pratique, que ce soit sur le plan psychologique, juridique ou administratif.


En hier komen de overheid en de andere belanghebbenden in het gebied in beeld; de EU krijgt de taak mee te zorgen voor de nodige synergieën op transnationaal vlak.

C’est là qu’entrent en scène les autorités publiques et les autres parties prenantes de la région et c’est aussi là que l’UE peut contribuer à mettre en place des synergies au niveau transnational.


Met name gaat de mededeling na in hoeverre de markten al geïntegreerd zijn en efficiënt werken, teneinde vast te stellen welke structurele hervormingen er op nationaal en communautair vlak nodig zijn om hun flexibiliteit en prestaties te verbeteren.

Elle examine en particulier le degré d'intégration et d'efficacité déjà atteint par les marchés, de manière à permettre la détermination des réformes structurelles requises aux niveaux national et communautaire en vue d'améliorer la flexibilité et les performances de ces marchés.


Waarom lanceert de minister een sensibiliseringscampagne terwijl er tal van maatregelen op curatief vlak nodig zijn in België? Curatieve maatregelen ressorteren volledig onder de bevoegdheid van minister Demotte.

Pour quelle raison le ministre lance-t-il une campagne de sensibilisation alors que de nombreuses mesures curatives, lesquelles relèvent bien de ses compétences, sont nécessaires en Belgique ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit vlak nodig' ->

Date index: 2024-10-08
w