Traduction de «documentalist is onder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

documentalist | documentaliste | informatiemanager
documentaliste | gestionnaire d'information

onder gebruikelijk voorbehoud | onder gewoon voorbehoud | onder het gewone voorbehoud | onder voorbehoud
sauf bonne fin

beton gieten onder water | beton storten onder water | onder water beton gieten | onder water beton storten
couler du béton sous l’eau

endometritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | parametritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | pelviperitonitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingo-oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | septikemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Choc septique | Endométrite | Ovarite | Paramétrite | Péritonite pelvienne | Salpingite | Salpingo-ovarite | Septicémie | Syndrome infectieux | survenant après les états classés en O00-O07

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

zending onder adresstrook | zending onder adreswikkel | zending onder band
envoi sous bande

dekking van (het risico van) het onrechtmatig aanspreken van (ook: het onrechtmatig claimen onder | onrechtmatige afroep onder) de garantie | onrechtmatige vordering onder
couverture du risque d'appel illégitime de la garantie

laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07

afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen
installer un appui de fenêtre

documentalist
documentaliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 9 maart 2017, wordt de erkenning van de vzw "Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes ", onder ondernemingsnummer 415.241.360 ingeschreven, als representatieve gebruikersorganisatie, hernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 9 mars 2017, l'agréation de l'asbl « Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes », enregistrée sous le numéro d'entreprise 415.241.360, en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs est renouvelée pour une durée de cinq ans à dater de la notification de l'arrêté.

De documentalist is onder andere belast met de organisatie van het documentatie- en archiveringsbestand, de inwinning en selectie van gegevens uit diverse bronnen, het beheer van de bibliotheek en andere administratieve taken.
Le documentaliste sera chargé, entre autres, de l'organisation des banques de données, de la documentation et des archives, du recueil et de la sélection de données de divers services, de la gestion de la bibliothèque et d'autres missions administratives.

12 OKTOBER 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van het refertedossier van de afdeling « Bachelor Bibliothecaris - documentalist » (code 771110S35D2) die ressorteert onder het technisch hoger onderwijs van het korte type van het Onderwijs voor Sociale Promotie van stelsel 1
12 OCTOBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Bachelier Bibliothécaire - documentaliste » (code 771110S35D2) classée au niveau de l'enseignement supérieur technique de type court de l'Enseignement de Promotion sociale de régime 1

Art. 2. De geleidelijke omvorming van de structuren van de afdeling « Gegradueerde Bibliothecaris-Documentalist » (code 771110S35D1) die ressorteert onder het technisch hoger onderwijs van het korte type van het Onderwijs voor Sociale Promotie van stelsel 1 begint ten laatste op 1 januari 2007.
Art. 2. La transformation progressive des structures de la section intitulée « Bibliothécaire-Documentaliste gradué » (code 771110S35D1) classée au niveau de l'enseignement supérieur technique de type court de l'Enseignement de Promotion sociale de régime 1 commence au plus tard le 1 janvier 2007.

De documentalist wordt ingeschakeld in de afdeling Juridische Zaken & Documentatie die onder leiding staat van een afdelingshoofd.
Le documentaliste sera intégré dans le service Affaires juridiques & Documentation qui est sous la direction d'un chef de service.

De documentalist van het Comité I zal instaan voor, onder andere, de organisatie van het documentatie- en archiveringsbestand, de inwinning en selectie van gegevens uit diverse bronnen, het beheer van de bibliotheek en andere administratieve taken.
Le documentaliste du Comité R sera, chargé, entre autres, de l'organisation des banques de données, de la documentation et des archives, du recueil et de la sélection de données de diverses sources, de la gestion de la bibliothèque et d'autres missions administratives.