Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacillaire embolie
Bloedstolsel
Bloedvatverstopping
Bloedvatverstopping door bloedprop
Cerebrale embolie
Embolie
Infarct door
Long
Lucht
Lucht embolie
NNO
Na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Obstetrische
Occlusie door
Puerperale
Pyemisch
Septisch of septicopyemisch
Trombo-embolie
Trombose
Vruchtwater
Zeep

Traduction de «embolie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |

Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07


trombo-embolie | bloedvatverstopping door bloedprop

thrombo-embolie | occlusion d'un vaisseau sanguin








obstetrische (long)embolie NNO | puerperale (long)embolie NNO

Embolie (pulmonaire):obstétricale SAI | puerpérale SAI


infarct door | embolie | infarct door | trombose | occlusie door | embolie | occlusie door | trombose

infarctus:embolique | thrombotique | occlusion:embolique | thrombotique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5) aantal ernstige peri-procedurele nevenwerkingen (dag 0-7): dood, beroerte, systemische embolie, majeure bloeding, tamponade, migratie van het implantaat

5) nombre de sérieux effets secondaires péri-procédurales (jour 0-7): mort, AVC, embolie systémique, hémorragie majeure, tamponnade, migration de l'implant


Zijn broer overleed in het ziekenhuis aan een embolie.

Son frère est décédé d'une embolie à l'hôpital.


Zijn broer overleed in het ziekenhuis aan een embolie.

Son frère est décédé d'une embolie à l'hôpital.


Inderdaad, worden zwaarlijvige vrouwen meestal uitgesloten van studies over de werkzaamheid van hormonale anticonceptie omwille van de inclusiecriteria van de studie en het hoge risico op veneuze trombo-embolie bij deze patiënten.

En effet, les femmes obèses sont généralement exclues des études sur l’efficacité de la contraception hormonale en raison des critères d’inclusion de l’étude et du risque élevé de thrombo-embolies veineuses chez ces patientes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sinds 1995 waarschuwt het Europees Agentschap voor Geneesmiddelen (EMA) voor een met een factor 1,5 à 2 verhoogd risico op veneuze trombo-embolie (vorming van een bloedklonter in de bloedvaten) in vergelijking met vrouwen die geen anticonceptiepil nemen.

Dès 1995, l'Agence européenne du médicament (EMA) avait conclu à un risque 1,5 à 2 fois plus élevé d'accident thromboembolique veineux (formation d'un caillot sanguin dans les vaisseaux) par rapport aux femmes qui ne prennent pas de contraception.


Dxg 97 Arteriële, overige veneuze embolie en trombose

Dxg 97 Embolie et thrombose artérielle, veineuse


2. de patiënt heeft geen voorgeschiedenis van arteriële thrombo-embolie (cerebrovasculair accident, transiënt ischemisch accident, myocard infarct, angina pectoris, perifere arteriële insufficiëntie of ander arterieel thrombo-embolisch voorval);

2. le patient ne présente pas d'antécédent thromboembolique artériel (accident cérébrovasculaire, accident ischémique transitoire, infarctus du myocarde, angine de poitrine, insuffisance artériovasculaire périphérique ou autre événement thromboembolique artériel);


a) De volgende specialiteit wordt vergoed als ze toegediend is met een dosis van 10 mg per dag, voor voor de postoperatieve preventie van veneuze trombo-embolie (VTE) bij volwassen patiënten die een geprogrammeerde knie vervangende operatie ondergaan.

a) La spécialité suivante est remboursée si elle est administrée à une dose de 10 mg par jour pour la prévention post-opératoire des événements thromboemboliques veineux (ETEV) chez les patients adultes ayant subi une intervention chirurgicale programmée du genou (prothèse totale).


Een anti-stollingsbehandeling voor een mogelijke arteriële thrombo-embolie leidt tot ongeschiktheid.

Un traitement anticoagulant pour thromboembolie artérielle possible entraîne l'inaptitude.


In de bijsluiter van Diane worden patiënten en voorschrijvers gewezen op het risico van veneuze trombo-embolie.

Dans la notice de Diane, on met les patientes en garde contre le risque de thrombo-embolie veineuse.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'embolie' ->

Date index: 2021-07-12
w