Traduction de «doen echter geruchten » (Néerlandais → Français) :

Volgens andere geruchten echter zouden er in Vlaanderen alleen al 40 centra aan in-vitrobevruchting doen.
Selon d'autres rumeurs, la Flandre à elle seule compterait 40 centres de fécondation in vitro.

Nu doen echter geruchten de ronde dat in het postkantoor Hoboken niet langer alle diensten en verrichtingen zouden aangeboden worden.
Selon certaines rumeurs, le bureau de poste de Hoboken n'offrirait cependant plus l'ensemble des services de La Poste et ne permettrait plus de réaliser certaines opérations.