Vertaling van "doktersbezoeken vallen niet onder hogervermeld cpf-systeem " (Nederlands → Frans) :

Doktersbezoeken vallen niet onder hogervermeld CPF-systeem en moeten door de patiënt zelf worden betaald.
Les consultations médicales ne relèvent pas du système CPF décrit plus haut et sont à charge du patient lui-même.

Uitkeringen zoals de «allocation jeune enfant» en de «allocation parentale d'éducation» vallen niet onder het Franse systeem van sociale zekerheid en zijn dus niet verplicht exporteerbaar, ze vallen immers niet onder het toepassingsgebied van hogervermelde Verordening.
Des allocations telles que l'allocation «jeune enfant» et l'allocation parentale d'éducation ne relèvent pas du système de la sécurité sociale française, et ne sont donc pas obligatoirement exportables du fait qu'elles ne relèvent pas du champ d'application dudit Règlement.