Traduction de «doktersvoorschrift voorleggen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prothesen op doktersvoorschrift
prothèses sur prescriprion médicale

ter ondertekening voorleggen
soumettre à la signature

voorleggen
produire

voorleggen voor advies
soumettre à l'avis

rekening en verantwoording-nazien van de rekeningen | voorleggen en nazien van de rekeningen
reddition et vérification des comptes

juridische argumenten geven | juridische argumenten voorleggen
présenter des arguments juridiques

voorleggen aan
soumettre à

bewijsmateriaal voorleggen | bewijsmateriaal presenteren | bewijsmateriaal verstrekken
présenter des preuves

wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen
présenter une proposition de loi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om een rechtstreekse specifieke tegemoetkoming van de verplichte verzekering te kunnen genieten, moeten jonge vrouwen onder de 21 jaar echter een doktersvoorschrift voorleggen aan de apotheker.
Cependant, pour bénéficier directement de l'intervention spécifique de l'assurance obligatoire, les jeunes femmes de moins de 21 ans doivent présenter une prescription médicale au pharmacien.

- de aanvrager moet een met redenen omkleed doktersvoorschrift voorleggen van een specialist op het gebied van de handicap van de aanvrager, ter bevestiging dat de evolutie van de deficiëntie aan de oorsprong van de aanvraag ligt;
- le demandeur doit fournir une prescription motivée d'un médecin spécialiste du handicap du demandeur attestant que l'évolution de la déficience est à l'origine de la demande;

De aanvrager moet een doktersvoorschrift voorleggen van een specialist in de handicap van de aanvrager.
Le demandeur doit fournir une prescription d'un médecin spécialiste du handicap du demandeur.