Een gerechtsdeurwaarder aangewezen door de leidend ambtenaar en de twee attachés-sociaal inspecteurs controleren op de administratieve zetel de verklaringen, bedoeld in artikel 2, § 1, 4°, eventueel in het bijzin van een gerechtsdeurwaarder aangewezen door de beroepsorganisatie, en de verklaringen, bedoeld in artikel 2, § 2, 3°, c); eventueel in het bijzijn van gerechtsdeurwaarders aangewezen door de beroepsorganisaties die de groepering vormen.
Un huissier de justice désigné par le Fonctionnaire dirigeant et les deux Attachés-inspecteurs sociaux contrôlent au siège administratif les déclarations visées à l'article 2, § 1, 4°, éventuellement en présence d'un huissier de justice désigné par l'organisation professionnelle et les déclarations visées à l'article 2, § 2, 3°, c) ; éventuellement en présence de huissiers de justice désignés par les organisations professionnelles qui forment le groupement.
