Traduction de «door mevrouw lily » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het verslag van de Raad van Europa over de minderheden stelde mevrouw Lili Nabholz-Haidegger dat de Duitstalige Gemeenschap zich niet enkel door haar taal maar ook door haar cultuur onderscheidde van de andere gemeenschappen.
Dans le rapport du Conseil de l'Europe sur les minorités, Mme Lili Nabholz-Haidegger précisait que la Communauté germanophone se distinguait des autres communautés non seulement par sa langue mais aussi par sa culture.

1.2.1. Inleidende uiteenzetting door mevrouw Lily Boeykens, voorzitster van het Europees Centrum van de Internationale Vrouwenraad
1.2.1. Exposé introductif de Mme Lily Boeykens, présidente du Centre européen du Conseil international des femmes

2. Uiteenzetting door mevrouw Lily Kerrinckx, voorzitter van de werkgroep « Gendergelijkheid », Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt (VSOA)
2. Exposé de Mme Lily Kerrinckx, présidente du groupe de travail « Gendergelijkheid », Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt (VSOA)