Vertaling van "doorlichting federale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de permanente doorlichting van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
Comité pour l'examen permanent de la nomenclature des prestations de santé

in doorlichting beoordelen
juger par transparence

ontwerp-doorlichting
revue de projet

controle van de rekeningen | doorlichting | verificatie van rekeningen
audit | contrôle des comptes | vérification des comptes

federale kamer
chambre fédérale

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

federale staat
État fédéral

Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden
Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles

federale Staat
Etat fédéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hier is de gevraagde lijst: Object- Begunstigde - Jaar/Jaren 2013/S2/E2/LEGISLATION_ENERGIE_WETGEVING: doorlichting federale en gewestelijke basiswetgeving inzake vergunningsverlening voor netwerkinfrastructuur met het oog op het doorvoeren van administratieve vereenvoudiging - Publius - 2014 Bedrag : 30.900,00 euro Procedure Overheidsopdrachten : Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking Selectie-/ gunningscriteria 1.
Voici la liste demandée: Objet - Adjudicataire - Année(s) 2013/S2/E2/LEGISLATION_ENERGIE_WETGEVING: examen de la législation de base fédérale et régionale en matière d'octroi des autorisations pour les infrastructures des réseaux en vue d'effectuer une simplification administrative- Publius - 2014 Montants 30.900,00 euros Procédure Marché public : Procédure négociée sans publicité Critère de sélection/ attribution 1.

Overigens is die kwestie sedert verleden jaar het voorwerp van besprekingen en van een nauwgezette doorlichting binnen Forbeg, het overlegorgaan waar de federale regulator en de drie gewestelijke regulatoren elkaar ontmoeten.
Cette question fait d'ailleurs l'objet, depuis l'année passée, de discussions et d'analyses fines au sein du Forbeg, l'organe de discussion et de rencontres entre le régulateur fédéral et les trois régulateurs régionaux.

Zoals verklaard in het persbericht van 2 april 2015 dat beschikbaar is op de site van de Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken zal de doorlichting op basis van een Belgisch rapport gebeuren. In dat rapport wordt uitgelegd hoe België zijn mensenrechtenverplichtingen nakomt.
Comme expliqué dans le communiqué du 2 avril 2015, disponible sur le site du SPF Affaires étrangères, l'examen se fera sur base d'un rapport belge, dans lequel est expliqué comment la Belgique remplit ses obligations en matière de droits de l'homme. Le Service Public Fédéral (SPF) Affaires étrangères joue un rôle de coordination dans la rédaction de ce rapport.

Doorlichting van federale overheidsdiensten door het federaal auditbureau ABC.
Radioscopie des services publics fédéraux par le bureau fédéral d'audit ABC.

Dit artikel onderwerpt beleidsvoornemens van de federale wetgever, i.c. wetsontwerpen en wetsvoorstellen, aan een doorlichting van hun effecten op vrouwen en mannen door middel van een emancipatie-effectrapport.
Cet article vise à soumettre les projets politiques du législateur fédéral, à savoir les projets et les propositions de loi, à une analyse quant à leurs effets sur les femmes et les hommes, et ce, par l'intermédiaire d'une étude d'impact sur l'émancipation.

het stadium waarin de politiehervorming en de doorlichting van de federale politie zich thans bevinden
l'état de la réforme des polices et de l'audit sur la police fédérale

- aan bepaalde meergemeentepolitiezones en gemeenten : bijdrage van de federale Overheid in de investeringsuitgaven met het oog op het bereiken van de vereiste basisconfiguratie, bepaald bij de doorlichting van de informatiemiddelen van de politiezones.
- à certaines zones de police pluricommunales et communes : contribution de l'Etat fédéral dans les dépenses d'investissements afin d'atteindre la configuration de base requise, déterminée lors de la radioscopie des moyens informatiques des zones de police.

Bovendien werd het NGI als federale instelling van openbaar nut betrokken bij alle moderniseringsprojecten van het federale ministerie van Ambtenarenzaken (doorlichting, functionele analyse, herstructurering met het oog op de ontwikkeling van de opleidingsactiviteiten, nieuw evaluatiesysteem, enz.).
De plus, en tant qu'organisme d'intérêt public fédéral, l'IGN a été intégré dans tous les projets de modernisation de la Fonction publique fédérale (radioscopie, analyse fonctionnelle, mise en place d'une structure favorable au développement de la formation, nouveau système d'évaluation, etc.).