Vertaling van "doorlopende of onderbroken strepen gevormd " (Nederlands → Frans) :

Deze markeringen bestaan uit witte retroreflecterende stroken van klasse 3, doorlopend van 50 à 60 mm breed of onderbroken van 50 à 60 mm breed en gevormd door segmenten met een tussenruimte van 2 à 10 mm tussen elkaar, die zo veel mogelijk de omtrek van de voertuigen aangeven.
Ces marquages sont constitués de bandes blanches rétroréfléchissantes de classe 3 continues de 50 à 60 mm de largeur ou discontinues de 50 à 60 mm de largeur et formées de segments espacés les uns des autres de 2 à 10 mm, matérialisant le plus possible le pourtour des véhicules.

hetzij doorlopende of onderbroken strepen gevormd door oranje spijkers».
soit en des lignes continues ou discontinues constituées par des clous de couleur orange».

De oranje doorlopende en onderbroken strepen hebben dezelfde betekenis als de doorlopende en de onderbroken strepen bedoeld in de artikelen 72.2. en 72.3.
Les lignes continues et discontinues de couleur orange ont la même signification que les lignes continues et discontinues visées aux arti-cles 72.2. et 72.3.

- Voorlopige markeringen om bij werken het verkeer te kanaliseren, worden gevormd door ofwel oranje doorlopende of onderbroken strepen, ofwel door oranje spijkers.
- Des marques provisoires pour canaliser la circulation à l'occasion de travaux sont constituées soit par des lignes continues ou discontinues de couleur orange, soit par des clous de couleur orange.

hetzij oranje doorlopende of onderbroken strepen;
soit en des lignes continues ou discontinues de couleur orange;