Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dossiers liggen wachten " (Nederlands → Frans) :

Vandaag konden we lezen dat het parket van Dendermonde alleen al " tussen 1 september en nu een kleine 8000 dossiers heeft behandeld, terwijl nog 3000 dossiers liggen te wachten op verwerking" .

Selon la presse de ce jour, le parquet de Termonde a déjà traité 8 000 dossiers depuis le 1er septembre et 3 000 dossiers sont en attente.


Het Laatste Nieuws bericht op 5 september 2008 dat er te weinig rechters en magistraten zijn bij de Brusselse politierechtbanken waardoor er 47 000 dossiers onafgewerkt liggen te wachten op behandeling.

Selon le journal Het Laatste Nieuws du 5 septembre 2008, 47 000 dossiers sont en attente de traitement dans les tribunaux de police à Bruxelles en raison du manque de juges et de magistrats.


1. Klopt het dat zo'n 1 600 dergelijke dossiers op behandeling liggen te wachten bij de Krijgsraad ?

1. Est-il exact que quelque 1 600 dossiers de ce type sont encore pendants au Conseil de guerre ?


Momenteel zouden al om en bij de 2600 dossiers liggen wachten op een beslissing.

Actuellement, environ 2600 dossiers attendraient une décision.


1. Hoeveel consulaire dossiers liggen op de Belgische ambassade in Nigeria te wachten om afgehandeld te worden?

1. Combien de dossiers consulaires sont-ils en attente de traitement à l'ambassade belge au Nigeria?


Indien met de vraag naar de wachttijd wordt bedoeld of er een stock nog onbehandelde dossiers aanwezig is in de kantoren, dan luidt het antwoord daarop dat de centrale administratie geen signalen heeft ontvangen dat er dossiers op behandeling liggen te wachten.

Si la question relative au temps d'attente porte sur le fait de savoir s'il existe une stock de dossiers non encore traités dans les bureaux, alors la réponse est que l'administration centrale n'a pas reçu de signaux selon lesquels des dossiers sont en attente d'un traitement.


Duizenden dossiers van buitenlandse overtreders liggen bij de dienst voor internationale politiesamenwerking te wachten op behandeling.

Des milliers de dossiers de contrevenants étrangers sont en souffrance au service de coopération policière internationale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dossiers liggen wachten' ->

Date index: 2023-11-30
w