Traduction de «douanewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beroep in het douanewezen [ douaneagent | douanebeambte | douanier ]
profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]

praktijk van het douanewezen
pratique douanière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Zollbeamte - Anwerbungsverfahren Douanepersoneel - Rekruteringsprocedure Duitstalige Gemeenschap douane beroep in het douanewezen ambtenaar aanwerving
au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Zollbeamte - Anwerbungsverfahren Agent des douanes - Procédure de recrutement Communauté germanophone douane profession de la douane fonctionnaire recrutement

aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Deutschsprachigen Gemeinschaft - Zoll - Dienstleistung der kurzen Wege - Einhaltung der Sprachengesetzgebung Duitstalige Gemeenschap - Douane - Buurtdienstverlening - Naleving van de taalwetgeving Duitstalige Gemeenschap douane beroep in het douanewezen ambtenaar taalgebruik organisatie van het werk
au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Deutschsprachigen Gemeinschaft - Zoll - Dienstleistung der kurzen Wege - Einhaltung der Sprachengesetzgebung Communauté germanophone - Douane - Service de proximité - Respect de la législation linguistique Communauté germanophone douane profession de la douane fonctionnaire emploi des langues organisation du travail

aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Zolldiensten - Dienste " Fahndung " und " Streitigkeiten " - Deutschsprachiges Personal Douanediensten - Diensten "Onderzoek en Opsporing" en "Geschillen" - Duitstalig personeel douane beroep in het douanewezen ambtenaar Duitstalige Gemeenschap taalgebruik
au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Zolldiensten - Dienste " Fahndung " und " Streitigkeiten " - Deutschsprachiges Personal Services des douanes - Services "Enquête et Recherche" et "Contentieux" - Personnel germanophone douane profession de la douane fonctionnaire Communauté germanophone emploi des langues

aanwerving provincie West-Vlaanderen belastingadministratie douane beroep in het douanewezen aanstellingsexamen
recrutement province de Flandre occidentale administration fiscale douane profession de la douane concours administratif

geweld wetboek van strafrecht politie lichamelijk geweld misdaad tegen de personen brandbestrijding strafsanctie beroep in het douanewezen doodslag boswachter openbare veiligheid verzwarende omstandigheid
violence code pénal police agression physique crime contre les personnes lutte anti-incendie sanction pénale profession de la douane homicide garde forestier sécurité publique circonstance aggravante

douanecontrole beroep in het douanewezen verkeerscontrole voertuig geldboete overtreding van het verkeersreglement
contrôle de douane profession de la douane contrôle de la circulation véhicule amende infraction au code de la route

tabak accijns douanecontrole douaneharmonisatie douaneregelingen douaneformaliteit strafsanctie beroep in het douanewezen vermindering van gasemissie broeikasgas gedelegeerde wetgeving opnameapparaat douane regenereerbare energie administratieve sanctie nationale uitvoeringsmaatregel geldboete biobrandstof
tabac accise contrôle de douane harmonisation douanière réglementation douanière formalité douanière sanction pénale profession de la douane réduction des émissions de gaz gaz à effet de serre législation déléguée appareil d'enregistrement douane énergie renouvelable sanction administrative mesure nationale d'exécution amende biocarburant

...naal recht beroep in het douanewezen Dienst voor de overzeese sociale zekerheid eHealth-platform arbeidscontract overheidsbedrijf financiering ontslagpremie Internationale Arbeidsorganisatie spoorwegnet vervroegd pensioen ouderdomsverzekering bouwnijverheid administratieve formaliteit detailhandel arbeidsrecht consumentenvoorlichting sociale integratie Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers privédetective Rijksdienst voor Sociale Zekerheid collectieve arbeidsovereenkomst faillissement sociale bijstand algemene kosten maatschappelijk werker beveiliging en bewaking fonds voor bestaanszekerheid programmawet arbeidsinspectie parafiscale heffing politiek asiel tijdelijk werk minimumbestaansinkomen kinderoppas gedelegeerde wetgeving werkplek arbeidsgeneeskunde beslag op bezittingen arbeid paritair comité begrotingsfonds ondernemingsloket arbeidsongeschiktheid bemiddelaar zeevisserij verslag over de werkzaamheden aansprakelijkheid administratieve sanctie vervoer per spoor openbare werken toepassing van informatica nationale uitvoeringsmaatregel mijnwerker beroepsziekte besluit economische activiteit onderneming in moeilijkheden ...
...e véhicule condition de la retraite donation droit de l'UE-droit national profession de la douane Office de sécurité sociale d'outre-mer plate-forme eHealth contrat de travail entreprise publique financement indemnité de licenciement Organisation internationale du travail réseau ferroviaire retraite anticipée assurance vieillesse industrie du bâtiment formalité administrative commerce de détail droit du travail information du consommateur intégration sociale Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile détective privé Office national de sécurité sociale convention collective faillite aide sociale frais généraux travailleur social sécurité et gardiennage fonds de sécurité d'existence loi-programme inspection du travail parafiscalité asile politique travail temporaire revenu minimal d'existence garde d'enfants législation déléguée lieu de travail médecine du travail saisie de biens travail commission paritaire fonds budgétaire guichet d'entreprise incapacité de travail médiateur pêche maritime rapport d'activité responsabilité sanction administrative transport ferroviaire travaux publics application de l'informatique mesure nationale d'exécution mineur (ouvrier) maladie professionnelle arrêté activité économique entreprise en difficulté ...

De lidstaten bevorderen, in voorkomend geval, het gebruik van de ESI-fondsen in het kader van de macroregionale strategieën voor het creëren van Europese transportcorridors, dit onder meer voor de modernisering van het douanewezen, de preventie van, paraatheid voor en reactie op natuurrampen, waterbeheer op stroomgebiedsniveau, groene infrastructuur, geïntegreerde grens- en sectoroverschrijdende maritieme samenwerking, OI- en ICT-netwerken en het beheer van gedeelde maritieme rijkdommen in een zeebekken en bescherming van mariene biodiversiteit.
Les États membres encouragent, le cas échéant, le recours aux Fonds ESI dans le cadre des stratégies macrorégionales, pour la création de corridors de transport européens, y compris le soutien à la modernisation des douanes, ainsi que pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation et la réaction à ces catastrophes, la gestion de l'eau au niveau des bassins hydrographiques, l'infrastructure verte, la coopération maritime intégrée transfrontière et transsectorielle, les réseaux dans le domaine de la recherche et de l'innovation et des TIC, la gestion des ressources marines communes dans le bassin maritime et la protection de la biodiversité marine.

uitwisseling van informatie beperkingen in het handelsverkeer beroepsgeheim etiketteren handelsnorm zwarte handel openbaarheid van het bestuur gerechtelijk onderzoek huiszoeking strafprocedure chemisch product terrorisme administratieve bevoegdheid gerechtelijk vooronderzoek handelsrecht verbeurdverklaring van goederen strafrecht explosieve stof burgerbescherming strafsanctie beroep in het douanewezen douane administratieve sanctie gevaarlijke stof nationale uitvoeringsmaatregel geldboete
échange d'information restriction aux échanges secret professionnel étiquetage norme de commercialisation trafic illicite transparence administrative enquête judiciaire perquisition procédure pénale produit chimique terrorisme compétence administrative instruction judiciaire droit commercial confiscation de biens droit pénal explosif protection civile sanction pénale profession de la douane douane sanction administrative substance dangereuse mesure nationale d'exécution amende