Vertaling van "draait wel rond " (Nederlands → Frans) :

Naargelang de economie beter of slechter draait zal de hoogte van het jaarlijkse bedrag wel wijzigen, maar procentueel zal het steeds rond 7 à 8 % liggen.
Certes, le coût annuel évoluera en fonction des résultats économiques, mais il se situera toujours aux environs de 7 à 8 %.

De discussie draait wel rond de hervorming van de socialebijdrageverminderingen voor studentenarbeidsovereenkomsten.
Le débat concerne par contre la réforme du régime des réductions des cotisations sociales applicable aux emplois sous contrat de travail étudiant.

Daaruit moet men wel besluiten dat het werkelijke aantal dat van de nieuwe wet hoopt te genieten, rond de 130.000 draait, in plaats van de vooropgestelde 75.000.
On doit donc en conclure que le nombre réel de personnes qui espèrent bénéficier le la nouvelle loi, tourne autour de 130.000 au lieu des 75.000 supposées.