Vertaling van "drassige gronden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drasland | drassige gronden
zone humide

gronden droogleggen en ontginnen en woeste gronden ontginnen
mise en valeur des terres marécageuses et incultes

verbetering van de cultuurtoestand van gronden | verbetering van de gronden ten gevolge van of in verband met landinrichting
travaux connexes au remembrement

belasting op niet-bebouwde gronden
taxe sur les terrains à bâtir non bâtis

in bedrijf genomen gronden
terres exploitées

gronden onderhouden | terreinen onderhouden
entretenir un terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn verscheidene landbouwregelingen die op drassige gronden van invloed zijn (richtlijn betreffende nitraten, verordening inzake maatregelen op landbouw-/milieugebied, braakliggende gronden, ...).
Plusieurs règlementations agricoles ont une incidence sur les zones humides (Directive sur les nitrates, Règlement sur les mesures agri- environnementales, jachères...).

DE UNIE EN DE INSTANDHOUDING VAN HET DRASLAND De Europese Gemeenschap heeft zich reeds geruime tijd bezig gehouden met de bescherming van drassige gronden, waartoe zij een groot aantal wetsteksten inzake natuurbehoud heeft vastgesteld (richtlijnen voor vogels, habitats, waterkwaliteit...), alsmede een aantal initiatieven heeft ontplooid (ENVIREG, MEDSPA, IIFF).
L'UNION ET LA CONSERVATION DES ZONES HUMIDES La Communauté européenne s'est préoccupée depuis longtemps de la sauvegarde des zones humides par le biais de nombreuses législations liées à la sauvegarde de la nature (directives Oiseaux, Habitats, Qualité de l'eau...) et à une série d'initiatives (ENVIREG, MEDSPA, LIFE).

Op voorstel van mevrouw Bjerregaard, Commissielid voor milieubeleid, heeft de Commissie, onder toepassing van de schriftelijke procedure, haar goedkeuring gehecht aan een mededeling aan de Raad en het Parlement over een rationeel gebruik en de bescherming van drassige gronden (vochtige kustgebieden, estuaria en delta's, alluviale vlakten, meren, veengronden...).
Sur proposition de Mme Ritt Bjerregaard, Membre de la Commission chargée de la politique de l'environnement, la Commission a adopté, par procédure écrite, une Communication au Conseil et au Parlement sur l'utilisation rationnelle et la protection des zones humides (zones côtières humides, estuaires et deltas, plaines alluviales, lacs, tourbières...).