Een beslissing over deelname aan de voorafgaande fase moet voor het einde van het jaar worden getroffen, zoniet dreigt de Belgische luchtvaartindustrie uitgesloten te worden van het programma waaraan wordt deelgenomen door Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Turkije, Groot-Brittannië, verenigd in de Airbus Military Company.
Si la décision de participer à la phase préparatoire n'est pas prise avant la fin de l'année, l'industrie aéronautique belge risque d'être exclue de ce programme auquel participent la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, la Turquie et la Grande-Bretagne, réunis au sein d'Airbus Military Company.
